本邦初！米国株英語ニュース自動翻訳サービス開始のお知らせ

～英語版ニュースを数秒で和訳、配信本数大幅増加～

株式会社SBI証券（本社：東京都港区、代表取締役社長：髙村正人、以下「当社」）は、2023年7月27日（木）夕刻より、トムソン・ロイター社が提供する米国個別株ニュースを、配信後わずか数秒で日本語へ自動翻訳し配信するサービスを開始しますので、お知らせします。なお、トムソン・ロイター社としては自動翻訳を用いたニュース配信は本邦初※となります。

　

　当社ではこれまで、トムソン・ロイター社による米国株式個別株ニュースの提供、業績・財務・リスク等をスコアリングし視覚的な銘柄分析を可能とした米国株式個別銘柄レポート「STOCK　REPORTS」の提供の他、決算発表から数分以内に市場予想との比較を交え決算内容を配信する「米国株式決算速報ニュース」など、米国株式投資に役立つ投資情報の拡充に努めてきました。また、個人投資家の皆さまのグローバル投資へのニーズにお応えすべく、米国株式取引専用のスマートフォンアプリ「SBI証券　米国株アプリ」の提供をはじめとして、毎日・毎週・毎月のお好きなタイミングで一定株数または一定金額で定期的に米国株式・ETFの買付ができる「米国株式・ETF　定期買付サービス」や、NASDAQ社のリアルタイム株価、板情報の無料配信など、サービスの拡充に積極的に取り組んできました。

　このたびの米国株英語ニュース自動翻訳サービスの提供開始により、英語版ニュース配信後、わずか数秒で米国個別株のニュースが日本語で確認できるようになり、ニュースの配信数も1日に約300件増加する見込みです。

　日本国内ではいまだタイムリーに入手することが難しい米国の個別企業関連ニュースを即時性のあるかたちで豊富に提供することができるようになり、これまで以上に多くの個人投資家の皆さまに資産運用の選択肢の一つとして、当社での米国株式取引にご利用いただけるものと考えています。

 

■紹介ページ

https://search.sbisec.co.jp/v3/ex/RT_foreign_info230726_us_translation.html

　当社は、今後も個人投資家の皆さまのグローバル投資へのニーズにお応えすべく、米国株式のサービス拡充に努めていきます。

※     2023年7月24日現在。当社調べ。

＜金融商品取引法等に係る表示＞

商号等　　株式会社SBI証券　金融商品取引業者、商品先物取引業者

登録番号　関東財務局長（金商）第44号

加入協会　日本証券業協会、一般社団法人金融先物取引業協会、一般社団法人第二種金融商品取引業協会、

　　　　　一般社団法人日本STO協会、日本商品先物取引協会

＜手数料等及びリスク情報について＞

SBI証券の証券総合口座の口座開設料・管理料は無料です。

SBI証券で取り扱っている商品等へのご投資には、商品毎に所定の手数料や必要経費等をご負担いただく場合があります。また、各商品等は価格の変動等により損失が生じるおそれがあります（信用取引、先物・オプション取引、商品先物取引、外国為替保証金取引、取引所CFD（くりっく株365）では差し入れた保証金・証拠金（元本）を上回る損失が生じるおそれがあります）。各商品等への投資に際してご負担いただく手数料等及びリスクは商品毎に異なりますので、詳細につきましては、SBI証券WEBサイトの当該商品等のページ、金融商品取引法等に係る表示又は契約締結前交付書面等をご確認ください。