750万ダウンロードを突破したNo.1競馬ゲーム『ダービーインパクト』の英語版を香港、マカオ、台湾、東南アジアに向けて配信開始

株式会社エイチーム(本社：愛知県名古屋市、代表取締役社長：林高生、以下エイチーム)は、Gamania Digital Entertainment Co., Ltd.傘下のスマートフォンゲーム専門運営チームJoymobee Entertainment Co., Ltd.(本社：香港九龍區、代表人：劉柏園(Albert Liu）、以下Joymobee)が配信する、エイチームの開発・運営するスマートフォン向け競走馬育成ゲーム『ダービーインパクト（中国名称：馬場無敵威）』の英語版を『Real Horse Racing』として、香港、マカオ、台湾、シンガポール、タイ、マレーシア、ベトナム、フィリピン、インドネシアのGoogle Play(TM)、App Storeに向けて配信を開始しましたことをお知らせいたします。

日本のみならず、香港、台湾、マカオ、シンガポール、マレーシアでも大変ご好評をいただいている『ダービーインパクト（中国名称：馬場無敵威）』が繁体字版に加えて、英語版『Real Horse Racing』として、香港、マカオ、台湾、シンガポール、タイ、マレーシア、ベトナム、フィリピン、インドネシアでGoogle Play(TM)、App Storeにて配信を開始いたしました。

本ゲームは、現地の競馬ファンに楽しんでいただけるようローカライズを行い、香港で実存する競走馬と競馬場がゲーム内に登場します。日本版ダービーインパクトと同様、フル3Dグラフィックスでレースシーンを再現した数々のレースや、オンラインレースへの挑戦、奥深い配合理論を駆使してオリジナルの血統を生み出すなど、競走馬の育成を楽しんで頂ける内容になっております。

今後も、ダービーインパクトは世界中のオーナー様に楽しんでいただけるよう、機能やサービスの拡充を目指してまいります。

【英語版アプリ概要】

 

ゲーム名称(英語)：Real Horse Racing
対応OS：Android(TM) 2.3.1以上、iOS 5.1以上
利用料金：基本無料(アイテム課金)
App Store：https://itunes.apple.com/sg/app/id913489266
Google Play：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.joymobee.derbyimpact

《Real Horse Racing》公式HP：http://www.joymobee.com/HorseRacing/index.asp
《Real Horse Racing》公式ファンページ：https://www.facebook.com/realhorseracing
配信国：香港、マカオ、台湾、シンガポール、タイ、マレーシア、ベトナム、フィリピン、インドネシア

■ダービーインパクトとは
『ダービーインパクト』はプレイヤーが、競走馬のオーナーとなって競走馬を育成し、フル３Ｄグラフィックスでレースシーンを再現した数々のレースを戦うスマートフォン向けの競走馬育成ゲームです。
G1レースの完全制覇や、オンラインレースへの挑戦、奥深い配合理論を駆使してオリジナルの血統を生み出すなど、競走馬の育成を楽しんで頂ける内容になっております。

■ダービーインパクトアプリ概要
・Google Play
タイトル：ダービーインパクト
対応機種：Android 2.3.1以上を搭載し、ネットワーク通信を使用できる端末 ※一部端末除く
料金体系：アイテム課金制（基本プレイ無料）
≪Google Play URL≫
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.a_tm.derbyimpact

・App Store
タイトル：ダービーインパクト
対応機種：iOS 5.1.1 以降 iPhone、iPad、および iPod touch に対応 ※一部端末除く
料金体系：アイテム課金制（基本プレイ無料）
≪App Store URL≫
https://itunes.apple.com/jp/app/dabiinpakuto/id600843984?mt=8

・Amazon Androidアプリストア
タイトル：ダービーインパクト
対応機種：Android 2.3.1以上を搭載し、ネットワーク通信を使用できる端末 ※一部端末除く
対応端末：Kindle Fire (1st Gen), Kindle Fire (2nd Gen), Kindle Fire HD 7 (2nd Gen), Kindle Fire HD 8.9 (2nd Gen), Kindle Fire HD 7 (3rd Gen), Kindle Fire HDX 7 (3rd Gen), Kindle Fire HDX 8.9 (3rd Gen)
利用料金：無料（アイテム課金制）
≪Amazon Androidアプリストア URL≫
http://www.amazon.co.jp/gp/mas/dl/android?asin=B00NAR35Y8

・楽天アプリ市場
タイトル：ダービーインパクト
対応機種：Android 4.0以上を搭載し、ネットワーク通信を使用できる端末 ※一部端末除く
料金体系：アイテム課金制（基本プレイ無料）
≪楽天アプリ市場 URL≫
https://apps.rakuten.co.jp/detail/?appId=171
※ご利用には「楽天アプリ市場」のダウンロードが必要になります。

・ホームページ
ホームページURL： http://www.derbyimpact.jp/
ダービーインパクト Facebookページ： https://www.facebook.com/DerbyImpact
ダービーインパクト Twitterアカウント： https://twitter.com/Derby_impact
ダービーインパクト YouTubeチャンネル： http://www.youtube.com/channel/UCOzdi6QIFPSMMfMuccgXUFw

※文中に記載されている会社名、商品名は各社の商標または、登録商標です。
※画像はイメージです。実際のアプリとは異なる場合があります。
※iPhone、Google Playのスマートフォンアプリ「競馬ゲーム」ジャンル内における2016年3月日本での売上ランキングに基づく表記（App Annie調べ）。
※本ダウンロード数には、特定のユーザが複数回ダウンロードを行った数値も含まれております。

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社エイチーム エンターテインメント事業本部 担当：柴田
TEL：[phone] FAX：[phone]
Mail：[e-mail]
URL：http://www.a-tm.co.jp