戦後の横浜で愛された沖縄の大衆演劇・沖縄芝居を復活上演！

沖縄と横浜ゆかりの出演者が集い、現代の横浜で稀少な沖縄芝居を上演

公益財団法人横浜市芸術文化振興財団

2025年9月29日 14時00分

戦後80年の節目となる今年、12月に横浜市鶴見公会堂にて、企画公演「復活！横浜の沖縄芝居」を開催いたします。

本公演では、沖縄からの多くの移住者により沖縄の文化が根付いた横浜市鶴見で、戦後、地域の人々の心の支えとなった沖縄芝居を上演します。国立劇場おきなわ芸術監督・金城真次を中心に、第一線で活躍する舞踊家・演奏家を沖縄から迎えるほか、鶴見在住の名嘉ヨシ子や野原千鶴をはじめ、横浜ゆかりの演者たちも一堂に会します。近年、横浜では観る機会のなかった沖縄芝居に加え、横浜に根付いた琉球芸能も体感できる、見逃せない特別なプログラムとなっております。

「沖縄芝居」とは

琉球王国時代、宮廷では、古典音楽や舞踊、それらに演劇の要素を取り入れた「組踊（くみおどり）」などが演じられていました。しかし、明治時代に王国が解体されると、それまで宮廷の芸能を支えてきた人々は路頭に迷ってしまいます。やがて、彼らは民衆に向けて芸を披露するようになり、庶民の風俗を描いた踊り「雑踊（ぞうおどり）」や、大衆演劇「沖縄芝居」が誕生しました。沖縄芝居のなかでも、セリフや演技だけでなく、歌や舞踊も含めて構成されるものを「歌劇」と呼びます。今回上演する歌劇「泊阿嘉（とぅまいあーかー）」は、横浜市鶴見区でも何度も上演された人気の演目です。

沖縄芝居は、沖縄口（うちなーぐち）と呼ばれる沖縄の方言が使われるのが特徴のひとつです。また、歌劇では、沖縄の古典音楽や民謡がふんだんに使われています。このように、沖縄の風土や人々の精神文化を色濃く宿した沖縄芝居は、戦時中の空襲により甚大な被害を受けた鶴見の沖縄出身者たちにとって、故郷を思い出させる心の拠り所となりました。