独ミュンヘンのIT企業Efficient Elementsと「寝ろ。」のTimewitchが業務提携…