新商品｜ミーレ・ジャパン設立２５周年記念モデル ビルトイン食器洗い機誕生

「ミーレ・ジャパン設立25周年目のありがとう」Mieleで叶える夢の新生活、スペシャルプライスでミーレデビュー　時短家電を活用し家事負担を軽減！

ミーレ・ジャパン株式会社（本社：東京都目黒区、代表取締役社長：松原秀樹）は、2017年3月1日(水)より、ミーレ･ジャパン設立25周年記念モデルのビルトイン食器洗い機 (60cm幅）「G 4920 SCi」の発売を開始いたします。
1992年に創立したミーレ・ジャパン株式会社は、2017年に25周年を迎えました。￥298,000～￥650,000の価格帯で展開する現行のラインナップでは、洗練されたデザイン、優れた耐久性、高い機能性を備え、日本市場においても高い評価を得て、お客様に信頼をいただいてきました。この度、25周年を記念し、お客様への感謝の気持ちを込めて、「ミーレ・ジャパン25周年記念モデル」食器洗い機を、期間限定で、特別価格￥250,000（税抜価格）にて販売いたします。

昨今、女性の活躍が目覚ましく、仕事をこなしながらも充実したプライベートを送りたい女性や、共働き世帯が増えています。仕事を大切にしながらも、多様化するライフスタイルにおいて、忙しい日々でも毎日の家事はしっかりこなしたい。けれどプライベートも充実させたい。その願いを叶えるために、「賢く」「きちんと」働いてくれる家電の活用は有効なものとなります。ミーレのビルトイン食洗機は、食器洗いの家事負担を大幅に軽減しサポートする重要な“時短家電”であり、余暇を創出します。
これからの暮らしを更に心地よく豊かなものにしたい、そんな思いをミーレと共に。
ミーレは、仕事、子育て等に多忙なワーキングウーマン、ワーキングマザー、料理好きの男性、共働き世帯のヤングファミリー層、、、様々なライフスタイルを送る皆様に寄り添う家電でありたいと願っています。
家事負担を軽減し、効率化することにより生まれる時間で、公私ともに充実した生活を送る、そんな新しい暮らしを心地よくスタートするチャンスを、ぜひお見逃しなく。

 

 

ミーレ G 4920 SCi製品ポイント
POINT1：洗浄力 　POINT2：大容量 　POINT3：エコロジー

洗浄力
ミーレ88年の食洗機開発の英知を結集し洗浄力を追求
Dr. Sinnerの法則 （洗浄力に必要な4要素）
　※ミーレは1929年にヨーロッパ初の食洗機を開発、製造販売した
　※Dr. Herbert Sinner
　　ドイツHenkel社のエンジニアで1959年に洗浄力に必要な要素としてSinnerの法則をまとめる
【機械力】
・少ない水で最高の洗浄力を発揮する3段式スプレーアーム
・洗い上がりと出し入れ安さを追求した、ミーレの代名詞、カトラリートレイ
【洗剤力】
・洗浄力と仕上がりの美しさを追求して自社開発した専用洗剤とリンスエイド（乾燥仕上げ剤）
【温度】
・最適な水量・本洗い温度・時間を自動でコントロールするオートセンサー
・シンクでの予洗い不要
【時間】
・洗う対象によって最適な時間をコントロール
・洗浄時間を短縮したいときのためのショート機能

大容量
圧倒的な大容量で、ストレスなくお鍋、フライパン、食器の出し入れが可能
【カトラリートレイ】
・洗い上がりと出し入れ安さを追求した、ミーレの代名詞、カトラリートレイ
・カトラリートレイのメリット
　1.ナイフ・スプーンが傷つかない
　2.きれいに洗える
　3.下段バスケットを広く有効に使える
【高さ調整可能な上段バスケット】
・上段バスケットレバー調節で高さを3段階にフレキシブルに調節可能
・下段バスケットには最大で直径31cmの大皿も楽々収納
【最大14人分を収納】
・最大14人分（IEC基準）を収納
・フライパン、ボウル、鍋も食器と一緒に洗える

エコロジー
水道使用量：手洗い vs. ミーレ食洗機
水道料金は手洗いのわずか 15分の1
【手洗いの場合】 水量149.8L *1
・1回あたり水量のランニングコスト 37.7円＝年間:13,761円 20年:275,220円*2
【G4920SCi ECOプログラム使用時】水量9.9L *3
・1回あたり水量のランニングコスト 2.49円＝年間:909円 20年：18,180円 *4
　　　*1 日本電機工業会自主基準による（食器84点/小物48点 つけ置き10Ｌ含む）
　　　*2 算出基準料金：水道料金132円/m3 (税込） 下水道使用料120円/m3(税込）
　　　*3 日本電機工業会自主基準に準ずる（食器84点/小物48点）
　　　*4 算出基準料金：水道料金132円/m3 (税込） 下水道使用料120円/m3(税込）
　　　＊ミーレ食洗機設計上耐用年数は、ヨーロッパ基準で20年とされています。



ミーレ G 4920 SCi その他特徴

快適なドアの開閉、コンフォートクローズ
ドアの開閉もスムーズで、閉めたい時は軽く押すだけ。また開けた角度をキープするのも思
いのまま。正に理想的なドアの姿がここにあります。
チャイルドセーフティー(ドアロック)
小さいお子様が不意にドアを開けないように、ドアをロックすることができます。
ターボサーミック乾燥
食器と環境に配慮：乾燥時にヒーターを使わず、最終すすぎの高い温度を有効活用した余熱乾燥方式を搭載しています。
残時間表示付き予約タイマー
予約タイマーはプログラムの開始時刻を最大24時間前から設定できます。



商品概要
商品名：ミーレ ビルトイン食器洗い機 (60cm幅） 　G 4920 SCi：ドア材取付専用（ステンレス）
洗浄容量：14人分（IEC規格）／12人分（JEMA規格） ※
電源：単相200V／50Hz/60Hz共用
定格消費電力：2.0 kW、15A専用回路
運転音：46 dB (IEC規格に基づく数値)
外形寸法：W598 x D570 x H805～870 mm
洗浄プログラム ：5種類 ECO／センサーウォッシュ／インテンシブ75℃／ノーマル55℃／ジェントル
プログラムオプション：1種類（ショート）
省エネ性能 ：3段スプレーアーム交互噴射式／ サーモセーブ®（給湯接続）
乾燥方式 ：ターボサーミック乾燥
利便性：コンフォートクローズ／残時間表示／24時間予約タイマー
安心・安全機能：水漏れ防止／チャイルドセーフティー（ドアロック）
製造国：ドイツ
本体価格：270,000円（税抜価格 ￥250,000円）
その他：期間限定で25万円で販売。

※洗浄容量について
・IEC規格：国際電気標準会議（International Electrotechnical Commission)が定める規格。
　ヨーロッパにおいては皿類を中心とした食器での国際基準となります
・JEMA規格：日本電機工業会、食器洗い乾燥機に関する自主基準に準じます。


お問い合わせ先
ミーレ・ジャパン
TEL:[phone]
https://www.miele.co.jp/