Aloha Cattle Company, Inc. との戦略的な業務提携のお知らせ

DIWal Limited（本社：香港、CEO：村上翼、以下DIWal）のグループ会社であるAla & DIWal Ventures Pte. Ltd.（本社：シンガポール、CEO：村上翼、以下A&D Ventures）は、Aloha Cattle Company, Inc.（本社：米国ハワイ州、CEO：稲見雅晴、以下ACC）と、2019年3月14日に戦略的な業務提携に係る契約を締結しましたのでお知らせ致します。

■業務提携の背景

牛は医薬品・試薬の原材料として使用されておりますが（※）、狂牛病の発生以来、安全な牛の確保が課題とされていました。米国ハワイ州は、畜産の開始以来、狂牛病を含む牛伝染病が発生した事のない地域であり、そこに着目したACCは2011年に事業化に向けたプロジェクトを開始しました。
この度、本プロジェクトを加速させ以下を実現すべく、戦略的な業務提携に係る契約の締結に至りました。

• 管理肥育による均質化、トレーサビリティの確保等の差別化をした医薬品・試薬の原材料生産・輸出
• ハワイ州にて初の大規模屠場及び食肉加工施設の建設・運営による、ブランド牛：アロハビーフ（商標登録済）の生産・輸出
• ハワイ州における現地雇用の創出

（※）厚生労働省「ウシ等由来物を原料として製造される医薬品、医療用具等」より


■業務提携によりA&D Venturesが支援する主な内容

• 資金調達を含むACCの中長期的なプロジェクト支援
• 畜産技術、農業技術等における支援
• マーケティング＆セールスの戦略策定および実行支援
• 経営管理体制の構築およびコンプライアンス管理の支援
• 関係当局および利害関係者との管理監督

■今後の展望
世界一安全で肥沃な環境で育つハワイ産牛から、細胞培養関連製品、牛由来医薬品原材料、牛肉の生産を目指します。従来の畜産製品である牛肉に加え、高収益が見込まれる細胞培養関連製品、牛由来医薬品原材料を生産する事により、安定した経営が可能なビジネスモデルを目指します。


【Aloha Cattle Company, Inc. 会社概要】
所在地：Waikoloa Highlands Center, 68-1845 Waikoloa Road, Unit 112, Waikoloa, HAWAII
代表者：CEO 稲見雅晴
事業内容：牛由来医薬品・試薬原材料・細胞培養関連製品製造事業、牛肉製造事業
URL：http://alohacattleco.com

【Ala & DIWal Ventures Pte. Ltd. 会社概要】
所在地：531A Upper Cross Street #04-95 Hong Lim Complex, Singapore
代表者：CEO 村上翼
事業内容：経営コンサルティング、事業投資

【DIWal Limited 会社概要】
所在地：15F West Exchange Tower, 322 Des Voeux Road Central, Sheung Wan, Hong Kong
代表者：CEO 村上翼
事業内容：経営コンサルティング、海外進出支援
URL：https://diwalltd.com/ja/home-jp/


【本リリース内容に関するお問い合わせ先】
DIWal Limited 東京オフィス（東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX）
IR担当：細島敏矢
email：[e-mail]