日本のエンタメ動画を世界へ。AI自動翻訳&本人の声による音声合成アプリのプロトタイプを開発！

5組限定で無料テスターを募集開始

Lifepand株式会社（本社：東京都、代表取締役：吉村圭悟）は、日本のテレビ番組・漫才やコントのお笑い動画・YouTube動画等のエンターテイメントコンテンツを自動で翻訳・本人の声で音声合成するAIアプリケーションのプロトタイプを開発しました。これに伴い、5組限定で英語翻訳の無料テスターを募集いたします。

本アプリケーションは、AIによる音声認識・翻訳・音声合成技術を活用し、日本語コンテンツを高精度で多言語化。ドメイン特化による自然な表現を実現し、従来の翻訳ツールでは難しかった複雑なかけあいのあるバラエティ番組や日本のお笑い、YouTube動画などにも対応が可能となっています。

 ■テスター募集概要 

• 募集対象：3万人以上の登録者数を保有するYouTubeアカウントの保有者で、字幕ではなく自身の声を用いた翻訳音声で海外へ発信を行いたい方

• 募集枠　：5組限定

• 対象尺　：1組あたり最大60分までの動画（例：15分の動画×4本、30分の動画×2本）

• 提供内容：英語へのAI翻訳（+ネイティブチェック）＋本人の声による音声合成（吹き替え形式）での英語動画化

• 費用　　：無料（今回限り）

• 応募締切：定員に達し次第終了

※ご参加いただけるテスター様には、フィードバックのご協力をお願いする場合がございます。今後の正式リリースに向けた改良に活用させていただきます。

■本募集の背景

本プロトタイプに対するニーズの検証を目的としています。本ツールの利用の可能性について、またそのツールを通じて作成されたコンテンツが広がる可能性について、テスター様のアカウントを通じて検証させていただく狙いです。そのため今回に限っては、一切の費用を負担いただくことはありません。また、仮に大きな収益に繋がった場合においても、当方からその利益分配を要求するようなことは一切ございません。

■実施フロー

お問い合わせをいただいた方から、随時オンラインでの打ち合わせを設定させていただきます。対象の動画やクオリティに合意できましたら、対象の素材と音声データを共有いただきます。その後、当社にて翻訳および修正の上、翻訳後の動画をお戻しいたしますので、その動画を所有されているチャンネルで発信いただくようお願いいたします。動画以外の部分で、サムネイルやタイトル・説明等に関する対応は、個別に相談させていただけますと幸いです。最終的には、当該動画の反応について、情報をシェアいただくところまでお願いいたします。

■会社概要

 会社名　：Lifepand株式会社

所在地　：東京都新宿区西新宿三丁目3番13号 西新宿水間ビル2F

代表者　：代表取締役 吉村圭悟

設立　　：2024年6月

事業内容：AIを活用した動画翻訳サービスの企画・開発・運営／映像制作・マーケティング支援

HP       ：https://lifepand.com

 ■応募・問い合わせ先 

以下のフォームまたはメールにてご連絡ください。1~3営業日以内に返信させていただきます。
応募フォーム：https://forms.gle/SnbVaRurdcWMmh9v8
メール　　　：[e-mail]