【新製品】AIの技術でグローバル法務を効率化する製品「エミリーロースイート」ベータ版の提供を開始

契約書・法務文書をAIで正確に翻訳、翻訳コストは従来の10分の1以下に!

 株式会社ビスタクルーズ(本社:東京都千代田区、代表者:成瀬 徹)は、
AIの技術で英文契約書の翻訳と条項管理の法務業務を行うサービス「エミリーロースイート」を2020年夏に正式リリースいたします。
 つきましては完全リリース前の試用期間として、パブリックベータ版の無料体験版を利用されるユーザーを募集しております。
【β版リリース情報&無料体験版お申込みはこちら】
https://www.emileelaw.com/lp/beta01/
(※契約書AIレビュー機能は正式版リリースで搭載予定)

 

エミリーロースイートエミリーロースイート

 
  • サービスの特長
■一般的にプロ翻訳者がA4用紙1ページあたり2時間ほどかかるのに対して、エミリーロースイートは、A4用紙1ページあたり3~5分と大幅に時間の削減が可能です。

また、AIを使用した翻訳エンジンT-4OOを採用することで最大精度95%の正確な翻訳結果を実現します。
*当社調べ 2019年12月

■AIが不利な条文や欠落した条項をチェックする「契約書レビュー機能」で、単純な法務チェック作業から解放され、業務時間の大幅な削減が実現されます。

■圧倒的に少ない工数とコストを実現&利益アップ!!いたします。
  • サービスのメリット

エミリーロースイートのメリット01エミリーロースイートのメリット01


■プロ翻訳者に匹敵する正確な翻訳
AI自動翻訳(T-4OO)は、法務の専門用語を膨大に蓄積しており、法務に合わせた適訳を自動翻訳に反映します。

■お得な料金体系
1単語あたりの従量課金なので、スモールスタートにも最適です。

■AIによる契約書レビュー(※随時更新予定)
AIが不利な条文・欠落した条項に対して代替案を提案いたします。
  • エミリーロースイートが貴社の問題を解決!
誰がいつ、どこをどのように修正したのか履歴が管理されるので、
複雑な契約書の変更履歴が可視化されます。
弁護士・企業担当者間の「コミュニケーション」の部分を最適化します。

 

コストと時間削減コストと時間削減

プロの翻訳者が、
300単語(A4 1ページ分)を約2時間で翻訳する作業(約9000円)
に対し、
エミリーロースイートは、300単語(A4 1ページ分)をたった5分(約600円)で翻訳してしまいます!



※β版リリース情報&無料体験版お申込みは以下よりお願いします。
https://www.emileelaw.com/lp/beta01/

QRコードQRコード

 

 

 

※以下、メディア関係者限定の特記情報です。個人のSNS等での情報公開はご遠慮ください。
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります。

メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。
※内容はプレスリリースにより異なります。

  1. プレスリリース >
  2. 株式会社ビスタクルーズ >
  3. 【新製品】AIの技術でグローバル法務を効率化する製品「エミリーロースイート」ベータ版の提供を開始