■ＮＹで伝説の大人気「溶ける」トリュフチョコレート　ノーチューイング・アラウド！」Ｎo Chewing Allowed！＝「噛んじゃダメ！」「舐めて溶かして！」ニーヨークより日本初上陸！

■ニューヨークで愛され続け、近年ＮＹのお土産としても大人気の溶ける「トリュフチョコ」ＮＹを旅する日本人にも大人気で、日本に来るのを待ちわびて居た方々も多いはず。ノーチューイング・アラウド！

STANFORD株式会社

2021年5月31日 07時47分

■ＮＹで伝説の大人気「溶ける」トリュフチョコレートあのＮo Chewing Allowedが「ノーチューイング・アラウド！！」Ｎo Chewing Allowed＝「噛んじゃダメ！」日本初上陸！！Just Let it Melt．．優しく舐めて溶かして．．ＮＹ／ニューヨークより初上陸！！■ニューヨークで愛され続け、近年ＮＹのお土産としても大人気の溶ける「トリュフチョコ」ＮＹを旅する日本人にも大人気で、日本に来るのを待ちわびて居た方々も多いはず。ブライアントパークのホリデイマーケットや、ユニオンスクエアや、常設店舗を持たずその神出鬼没な販売方法も何かと話題。２０１９年末には、突如タイムズスクエアに広告が！！とにかく話題に事欠かない。創業者ＬＩＯＲＧＥＮＺＩＬ「リオール・ゲンゼル」の幼い時の体験から生まれたブランド名「Ｎo Chewing Allowed！」＝「ノーチューイング・アラウド！！」＝「噛んじゃダメ！！」＝Ｋ．Ｊ．Ｄ創業者ＬＩＯＲＧＥＮＺＩＬ「リオール・ゲンゼル」家に１９３４年から伝わる秘密のレシピ。その上質なテイストだけでなく、パッケージやキャラクターも大人気

５月２９日よりＥＣ販売開始　７月８日より、渋谷スクランブルスクエア１Ｆにてポップアップスタート！！
弊社、ＳＴＡＮＦＯＲＤ株式会社　子会社ＴＲＵＦＦＬＥ株式会社にて、日本独占販売！

■Ｗｈｙ　Ｎｏ　Ｃｈｅｗｉｎｇ．．？

なぜ「噛んじゃダメ！」なの？

「No Chewing Allowed!」

トリュフチョコレート史上初のコンセプト

「噛んじゃダメ！！」

「No Chewing Allowed!」

「なめて溶かして！！」

これが私達の誕生した１９３４年からの大切なルールなのです

■なぜ「噛んじゃダメ！」なの？

私達のトリュフは、その味、滑らかさ、絶妙な溶けやすさを追求した初のトリュフなのです
噛まずに舌の上に乗せ、口の上側の間で優しく挟み、口の中で動かしてみると、直ぐに溶けていき豊かな風味が広がります。クリーミーなテイストとなめらかな口当たりをお楽しみ下さい。

もし、このルールを破って噛んだなら・・・あなたは最高の体験を逃してしまいます！

あー　なんともったいないことでしょう！

Ｋ．Ｊ．Ｄ

「噛ん・じゃ・ダメ！！」

“ＨＯＷ　ＴＯ” ＧＵＩＤＥ
Ｊｏｉｎ　Ｔｈｅ　Ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ

さあ体験に参加しましょう

1. 舌と口の上側（上口蓋）の間で優しく挟みます。
すぐに溶け始めます

2. 口の中で動かしてみると、濃厚な風味が生きてきます。

3. コクのあるクリーミーな味わいと、優しいなめらかさを是非お楽しみください...

出来れば、目を閉じて

■Ｏｕｒｍｉｓｓｉｏｎ

味と香りに酔いしれ、食感を探り、なめらかさを楽しみ、五感をフルに使って味わう......そんな子供の頃の純粋なチョコレートの楽しい味わいの記憶を思い出すような、トリュフチョコを楽しむシンプルな本当の体験を最大に再現し世界の皆さまにお伝えしたいのです。

ニューヨーク、そして世界中のチョコレート愛好家に愛されている「No Chewing Allowed! 高級トリュフとホットチョコレート」は、独特の味、滑らかさ、溶けやすさを提供しており、他に類を見ない体験を提供します。

そしてこの度、日本に於いても私達のこの画期的なトリュフチョコレートを皆さまにお届け出来ることを心より嬉しく思います。日本のお子さま、そしてすべての方々に体験して頂けることを楽しみにしています。

創業者　ＬＩＯＲＧＥＮＺＩＬ　リオール・ゲンゼル

■Ｏｕｒｓｔｏｒｙ

"実は．．思い出すとおかしなストーリーなのですが、それはずっと昔にさかのぼります。
「私がまだ小さかった頃のある日、母は姉の初登校の準備をしていました。　家中が大騒ぎだったので、母は、まだ小さな私が邪魔しないように、大きなチョコレートを私にくれました。「良い子にしててね！」。

さて、それから... 数分後、母が再び私の様子を見に来ると、小さな私は、手、口、顔、シャツ、なんと後ろの壁まで、そこら中、溶けたチョコレートで塗られていました。ベビーサークルの中で小さな犯人は、１００万ドルの笑顔を浮かべてたそうです。その日は、この世で一番幸せな子供でした。この写真を撮ってもらった日から、私のチョコレート好きの人生が始まりました」

そして私は、成長し大人になり、業界の知識を得て、チョコレートを楽しむ本当の体験を再現したいと強く思うようになりました。「そうあの日のように．．」滑らかさ、食感、味、香りを存分に楽しめるように。

創業者　ＬＩＯＲＧＥＮＺＩＬ　リオール・ゲンゼル

■Ａ　ｂｒａｎｄ　ｎａｍｅ　ｗａｓ　ｂｏｒｎ

この素晴らしい商品が完成後、まだ名前もなく最初にトリュフを紹介したとき、お客様がサンプルをすぐに噛んでしまい(笑)、せっかくの体験を逃していることに気付きました。私たちはその場で大きな声でこうお願いしました。

"噛んじゃダメ!!"

「No Chewing Allowed!!」

その瞬間から、このユニークなブランド名が誕生しました。

"噛んじゃダメ!!"

「No Chewing Allowed!!」

■Ｏｒｉｇｉｎａｌ　Ｆｒｅｎｃｈ　Ｔｒｕｆｆｌｅｓ

私達の上質なトリュフは、その味、滑らかさ、今までにないとろけるような食感が特徴です。
「噛んじゃダメ！！」No Chewing Allowed!! のルールを守ることで、今までにない体験をお届けできると強く信じています。

フランスで四半世紀にわたり製造されたこのトリュフは、何世代にもわたって受け継がれてきた伝統的なフランスのトリュフのルーツを受け継いでいます。

日本展開は、可愛いブリキ缶のスタンダードなクラッシック、そしてアソート（４種）から

■クラッシック￥４，４８０税込トリュフ２７個入

　　　
■アソート（４種）￥４，４８０税込トリュフ２２個入

■Ｐｒｅｍｉｕｍ　Ｈｏｔ　Ｃｈｏｃｏｌａｔｅ

９月以降入荷予定

No chewing allowedプレミアムセミスイートホットチョコレートミックスは、ココアリカーのピュアチョコレートを液状にしたもので、独特のチョコレートの味わいを実現しています。カカオリカーにはカカオ固形分とカカオバターが含まれており、チョコレートの豊かさと純粋さが保たれています。