人手翻訳と同等のAI翻訳が月額1万円から

【ポイント】
・TOEIC900点の語学堪能なビジネスマンと同等の翻訳精度のAI機械翻訳サービスが月額10,000円から
・ユーザの登録数は無制限、月間10,000ワードまで月額料金内で翻訳可能
・さらに向上した高い翻訳品質と、安心・安全の高セキュリティ

株式会社みらい翻訳（みらい翻訳、本社: 東京都渋谷区、代表取締役社長: 栄藤 稔）は、Mirai Translator™の新プランとなる「従量プラン」の提供を2018年12月18日(火)から開始します。月額10,000円から利用することができ、使用するユーザ数の制限がないため、社内で広くご利用いただくことが可能です。月額基本料の10,000円には10,000ワード [1]の無料翻訳が含まれており、初期費用はかかりません。10,001ワード以降は1ワードあたり1円が課金され、ご利用になった分に応じてお支払い額が決まるため、翻訳する分量が少量の方にも手軽に利用を始めていただくことが可能です。

【背景】
Mirai Translator™は、高い翻訳精度をセキュアな環境で提供する企業向けクラウド翻訳サービスとして、2017年12月のリリース以来多くのお客様にご利用いただいてきました。従来は必要なユーザ数に応じた金額でご契約いただき、翻訳する分量に関わらずご利用料は一定のプランを提供してきましたが、お客様から「翻訳量は多くないので少額から始めたい」というご要望を多数いただいたことを受け、これにお応えするサービスとして従量プランを提供することとなりました。

【サービスの特長】
Mirai Translator™は、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT、本部: 東京都小金井市、理事長: 徳田 英幸）と共同研究に基づく独自のニューラル機械翻訳（NMT）エンジンを搭載し、日本語⇔英語、日本語⇔中国語（簡体字）の翻訳において高い翻訳精度[2]でお客様の海外関連業務の効率化をサポートします。人手で翻訳すると数時間かかるファイルを数分程度で処理する翻訳速度や、シンプルで使いやすいインターフェースを含め、多くのお客様からご好評をいただいています。
　また、情報セキュリティマネジメントシステムの国際規格であるISO27001の認証を取得しているみらい翻訳がAmazon Web Services上に構築し、管理・運営して提供するクラウド翻訳サービスです。高いセキュリティを担保し、厳しい水準を求められる外資系企業、金融機関や製薬企業においても多数の導入実績があります。
　新たに提供する従量プランでは、従来と変わらないセキュアな環境と高い翻訳精度を、手頃な価格からご利用いただけます。これまでのプランではご契約金額により利用できるユーザ数に制限がありましたが、従量プランでは上限がないため、利用する可能性があるメンバーをあらかじめ広く登録しておくことも可能です。また、課金対象となる翻訳分量を翻訳前に確認できる画面や、管理者が月ごとの利用明細を確認できるインターフェースを新たに追加しました。

【従量プランの対象ユーザ】
従量プランの対象ユーザ例は、下記のようなケースを想定しています。
・随時、内容理解等の翻訳業務が発生するが、翻訳量が定まっていない。
・各ユーザの翻訳量は少量だが、定期的に翻訳業務が発生する。
・翻訳業務が不定期に発生する。突発的かつ急務としての対応を要する。

[1]翻訳原文をカウント対象とします。英語は1単語で1ワード、中国語・日本語は2文字で1ワードと数えます。[2]英語ではTOEIC900点、中国語では日本語能力試験N1（最上位）を持つビジネスマンと同等

【今後の展望】
Mirai Translator™は翻訳精度の向上、ユーザビリティーの向上のための改善に務めるだけでなく、お客様のご要望による専門分野・個社対応翻訳モデルの開発、多言語翻訳の開発を行い、進化し続ける高精度かつセキュアな翻訳ソリューションを提供してまいります。

【プランの詳細】

 

【ご利用方法】
Mirai Translator™はみらい翻訳パートナーである販売代理店へお申込みのうえご利用いただくサービスです。販売代理店のご紹介やサービス詳細のご説明、導入前のトライアルをご希望のお客様は下記よりお問い合わせください。
https://miraitranslate.com/contact/mirai_contact/