法律事務所ZeLoがオンラインセミナー「インドネシア・オムニバス法を基本から！日本からの投資に及ぼす影響」を4月8日(木)に開催

インドネシアへの投資を検討している方に向けて、一般社団法人在日インドネシア経営者協会と共催

法律事務所ZeLo・外国法共同事業（所在地：東京都千代田区、代表弁護士：小笠原匡隆、以下「法律事務所ZeLo」。https://zelojapan.com/）は、オンラインセミナー「インドネシア・オムニバス法を基本から！日本からの投資に及ぼす影響」を2021年4月8日(木)に開催することをお知らせいたします。

• セミナーの概要／Seminar outline

法律事務所ZeLo・外国法共同事業では、WEBセミナー「インドネシア・オムニバス法を基本から！日本からの投資に及ぼす影響」を4月8日(木)に開催いたします。一般社団法人在日インドネシア経営者協会（所在地：東京都品川区、 代表理事・会長：タン・ウイ・シアン。https://apij.jp ）と共催いたします。

インドネシアで新規の投資をする際、どのような点に注意して計画すれば良いのでしょうか。主にオムニバス法による投資要件や労働規制の変更点に着目して、Fiesta Victoria (Indonesian qualified lawyer, not admitted in Japan)、野村諭弁護士・ニューヨーク州弁護士が解説いたします。当セミナーを通じて、インドネシアへの投資を促進し、日本とインドネシア間の投資の架け橋となれましたら幸いです。

ぜひお申込みフォーム（ https://zelojapan.com/seminar/10268 ）から登録のうえ、ご参加ください。

ZeLo, a Foreign Law Joint Enterprise, will hold a webinar "The Omnibus Law and its Impact on Foreign Investment in Indonesia" on Thursday, April 8 (co-sponsored : Asosiasi Pemgusaha Indonesia di Jepang(APIJ)). 

This is also allign with the association's goal to promote investment in Indonesia and become a bridge for Japan-Indonesia investments.

Fiesta Victoria (Indonesian qualified lawyer, not admitted in Japan) and Satoshi Nomura (Attoreny-at-law, admitted in Japan and NY) give a brief introduction of Omnibus law mainly focusing on changes in investment and labour regulations in Indonesia which could be essential information to consider investment opportunity.

Please register using the application form ( https://zelojapan.com/seminar/10268 ) and participate.
 

• セミナーの開催情報／Seminar information

【セミナータイトル／Seminar title】
インドネシア・オムニバス法を基本から！日本からの投資に及ぼす影響
The Omnibus Law and its Impact on Foreign Investment in Indonesia

【開催日時／Date and time】
2021年4月8日（木）15：00～16：00
Thursday, April 8, 2021(3pm-4pm）

【こんな方におすすめです／Target audience】
インドネシアへの投資を検討している日本企業ご担当者様
インドネシアへの投資に関心のある方
Japanese companies considering investments into Indonesia
Those who are interested in investing in Indonesia

【スケジュール（予定）／Timeline】
15：00～15：10（10 minutes）
APIJと法律事務所ZeLoのご紹介
Introduction of APIJ and ZeLo

15：10〜15：40（30 minutes）
テーマに沿った解説（オムニバス法が制定された背景、インドネシア政府の目的、従来の要件との違い、一般的な外国人投資環境への影響など）
Session (background of legislation of the Omnibus Law, purpose and goal, differences from previous requirements and impact on overseas investors)

15：40〜16：00（20 minutes）
質疑応答（※日本語でご質問いただくことも可能です）
Q and A

【視聴方法／How to watch】
お申込みいただいた方へ、開催当日までにメールにて視聴方法をお知らせいたします。
お申込み後、案内メールが届かない方は、お手数ですが、お問い合わせフォームよりご連絡くださいませ。
We will inform the applicants how to watch this seminar by e-mail by the day of the seminar.
If you do not receive e-mail above after signing up, please contact us using the inquiry form.
URL： https://zelojapan.com/contact

【お申込みフォーム／Application form】
お申込みフォームから登録のうえ、ご参加ください。
Please register using the application form and participate.
URL： https://zelojapan.com/seminar/10268
 

• 登壇者情報／Speakers

Fiesta Victoria (Indonesian qualified lawyer, not admitted in Japan)

2006年 ペリタ・ハラパン大学卒業
2007年 Ali Budiardjo, Nugroho, Reksodiputro法律事務所入所
2018年 Walalangi＆Partners入所
2018年5月〜2019年2月 西村あさひ法律事務所へ出向
2019年 法律事務所ZeLoに参画

弁護士としての主な取扱分野はM&A・組織再編、ジェネラル・コーポレート・ガバナンス、人事労務、フィンテックなど。 インドネシア支持者協会PERADIのプロフェッショナル会員であり、執筆も数多く手掛けている。詳細は「インドネシアと日本の架け橋へ。【ZeLo Lawyer’s Story vol.02】外国弁護士（インドネシア） Fiesta Victoria」と題する記事を参照のこと。
URL： https://note.com/zelojapan/n/nd0f36145199b

Click here for the profile of the English version.
URL： https://zelojapan.com/en/member/3791

野村 諭 弁護士・ニューヨーク州弁護士（東京弁護士会所属）
Satoshi Nomura (Attoreny-at-law, admitted in Japan and NY)

1997年 東京大学法学部卒業
2000年 弁護士登録
2000年〜2010年 長島・大野・常松法律事務所
2005年 米国ニューヨーク州司法試験合格（2009年登録）
2005年〜2007年 Porter, Wright, Morris & Arthur（米国）
2010年〜2020年 クリフォードチャンス法律事務所
2020年 法律事務所ZeLoに参画

弁護士としての主な取扱分野は、ジェネラル・コーポレート、スタートアップ支援、ファイナンス、金融関連その他の規制法対応など。論文「Fintech legislation in recent years」（『Butterworths Journal of International Banking and Financial Law』）を執筆するなど、FinTechにも精通している。

Click here for the profile of the English version.
URL： https://zelojapan.com/en/member/4992

南 知果 弁護士（第二東京弁護士会所属）
Chika Minami (Attoreny-at-law, admitted in Japan)

2012年 京都大学法学部卒業
2014年 京都大学法科大学院修了
2016年〜2018年 西村あさひ法律事務所
2018年4月 法律事務所ZeLoに参画

スタートアップ支援、パブリック・アフェアーズ／ルールメイキング、FinTechを中心に幅広く業務を行う。一般社団法人Public Meets Innovation 理事。消費者庁「消費者のデジタル化への対応に関する検討会AIワーキンググループ」委員（2020年）。

Click here for the profile of the English version.
URL： https://zelojapan.com/en/member/1386
 

• オウンドメディア「ZeLo Journal」にて、インドネシアの最新情報を発信／Latest information of Indonesia is published through owned media "ZeLo Journal"

法律事務所ZeLoが運営するオウンドメディア「ZeLo Journal」では、当事務所のメンバーが、ビジネスに関する最新の法務ニュースを解説しております。今回のWEBセミナーに登壇する、Fiesta Victoria (Indonesian qualified lawyer, not admitted in Japan) が、インドネシアの最新情報について、以下のように発信しています。ぜひご覧ください。

「雇用創出オムニバス法がインドネシアの法的枠組みに与える影響」
URL： https://zelojapan.com/10315 

「地域包括的経済連携（RCEP）のキーポイント、アジア太平洋地域が世界最大の貿易圏に」
URL： https://zelojapan.com/10320 

「インドネシアでEコマース事業を行う際の注意点、外資系企業に必要となる要件とは？」
URL： https://zelojapan.com/10324 

ZeLo, a Foreign Law Joint Enterprise, operates owned media "ZeLo Journal". ZeLo members are glad to share the latest legal news which would be useful for your Indonesian business. Fiesta Victoria (Indonesian qualified lawyer, not admitted in Japan), who will give the Omnibus law webinar, publishes the latest information on Indonesia concisely as follows and also in future. Please take a time to check them out.

"THE OMNIBUS LAW IMPACT ON INDONESIAN LEGAL FRAMEWORK" 
URL: https://zelojapan.com/en/5032 

"Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)"
URL: https://zelojapan.com/en/5044 

"Foreign E-commerce Activities in Indonesia"
URL: https://zelojapan.com/en/5076 

"Is Legalization of Foreign Documents in Indonesia No Longer Required?"
URL: https://zelojapan.com/en/5132 

 

• 法律事務所ZeLo・外国法共同事業 概要

所在地：〒100-0011　東京都千代田区内幸町一丁目1番地6号　NTT日比谷ビル8階
設立：2017年3月
代表弁護士：小笠原 匡隆
公式ウェブサイトURL：https://zelojapan.com
Twitter： https://twitter.com/zelo_law
Facebook： https://www.facebook.com/zelojapan