株式会社For Bridgesと東南アジアエリアの広告代理店・PR会社との事業提携による日本企業様向け海外PR・マーケティングコンサルティングサービスの提供開始

東南アジアを中心とした海外PRおよび事業立ち上げコンサルティングを業務とする株式会社For Bridges(フォーブリッジーズ/本社: 東京都渋谷区、代表取締役: 長谷川謙司)は、シンガポール・マレーシア・インドネシア・タイの4カ国の各国のローカルエージェンシーと2019年1月1日付で業務提携を行い、各現地市場向けのPR・マーケティングサービスの提供を開始しました。それにより、インバウンド事業者様を含めた日本企業様の現地市場での海外PRやマーケティングそしてマーケティング調査など、マーケティング分野におけるサービスを日本語にて提供できるソリューションを提供することが可能となりました。

報道関係者各位
株式会社For Bridges

2019年1月8日

株式会社For Bridgesと東南アジアエリアの広告代理店・PR会社との事業提携による日本企業様向け海外PR・マーケティングコンサルティングサービスの提供開始


東南アジアを中心とした海外PRおよび事業立ち上げコンサルティングを業務とする株式会社For Bridges(フォーブリッジーズ/本社: 東京都渋谷区、代表取締役: 長谷川謙司)は、シンガポール・マレーシア・インドネシア・タイの4カ国の各国のローカルエージェンシーと2019年1月1日付で業務提携を行い、各現地市場向けのPR・マーケティングサービスの提供を開始しました。それにより、インバウンド事業者様を含めた日本企業様の現地市場での海外PRやマーケティングそしてマーケティング調査など、マーケティング分野におけるサービスを日本語にて提供できるソリューションを提供することが可能となりました。
これにより、これまで現地市場において市場認知を高めるためのハードルとして存在していた、言語の壁・現地でのメディアとのコネクションの壁・コストの壁を乗り越えることが容易にできることとなりました。また、現地提携企業との協業で、日本から各国にてお客様へ現地での調査、クリエイティブ・動画製作、PRそして広告宣伝サービスのトータルサポートが可能となりました。

【主な弊社の新サービス内容】
・各国のメディアへの広告出稿(ウェブ・新聞・テレビ・雑誌・ラジオ・屋外交通広告)
・各国の消費者向けのPRおよびPRイベント実施サポート
・各国のマーケットでのマーケティング調査および現地で訴求力のある商品/サービスに
カスタマイズするためのコンサルティングサービス
・日本語から現地言語への翻訳対応や現地市場のテイストを加味した製作
・各国にて実施される展示会等のイベントへの参加アレンジとイベント出展前PR

豊富な海外での経験から日本から各国へ進出した際に、事業がうまくいかない理由として多いのが、1) 事前のマーケティング調査不足 2) 調査結果を踏まえた商品・サービスの適切なカスタマイズ不足 3) PRまたは広告宣伝による現地消費者へのアプローチ不足が主な原因と認識しております。弊社では、それらの諸問題を踏まえた上で、インバウンド事業者様や、東南アジア各国へ進出される企業様へ事業展開前から事業立ち上げ後まで、弊社と強いリレーションがございます各国のサポートカンパニーと一緒に、各国の消費者へ適切なアプローチができるようにサポートさせて頂きます。

■For Bridgesの強み
東南アジア各国の140以上のメディアとのリレーションを保有しており、当社に所属する東南アジアでの事業経験が長いスタッフと、現地提携パートナーによる連携により、東南アジアマーケットの消費者にささる広告を作成し、ご予算に合わせた形で適切なアクション(広告出稿、現地でのPRイベント、広告材料や動画作成)を取ることにより、お客様の商品・サービスを東南アジアマーケットにて広く拡散・認知向上するためのサポートを致しております。

■株式会社For Bridgesについてhttps://forbridges.co.jp
弊社は、“ADBBIT”(https://adbbit.com)では、シンガポール・マレーシア・インドネシア・タイ・フィリピンの5カ国、140媒体以上の新聞・雑誌・Webサイトメディア・屋外広告・テレビ・ラジオの広告をお取り扱いしており、ADBBITを通じて各国に現地法人がない、マーケティング担当者様がいない、現地言語ができないなどのお客様でも、簡単に広告をご出稿頂くことが可能となります。

▼シンガポール
Brand Celler Pte.,Ltd
グローバルレストランイベント、日系大手飲食事業者、ファッション販売事業者、シンガポール教育関連施設などのクライアントに対して、あらゆる手法でメディアPRを展開をすることができるシンガポールマーケットを熟知したスペシャリスト集団が集まったPRエージェンシー。
▼シンガポール
J Media International Pte Ltd
飲食、ファッション業界を中心に、雑誌・新聞・オンライン・屋外広告などシンガポールマーケットに刺さる広告展開に対応する総合広告代理店。
▼シンガポール
Cinema Verite Pictures Pte Ltd
シンガポールのビジネスPRに欠かせない動画コンテンツの製作を中心に、消費者目線での撮影方法が多くの業界から支持されているシンガポールで注目の製作専門の会社。アジアを席巻するグローバルカンパニーから現地企業など様々な企業様よりオファーを受けています。
▼マレーシア
M&C Star Enterprise
クアラルンプールを中心に様々な業界の新規オープンや、クライアント様のリブランディングを独自の視点でマーケティング分析を行い、現地メディアとの強い関係からクライアント様のマレーシアマーケットでのビジネス成功の総合サポートを行っている総合広告代理店。
▼タイ
WiseBrand Co Ltd
PRメディアリレーション、コンテンツビジネスを中心にタイ全土にてオールメディアにて対応を行い、消費者メーカーを中心に支持を受け、マーケティング調査から広告出稿までトータルサポートが可能な総合代理店。
▼インドネシア
SmartSpin Public Relations
ジャカルタを中心に重工業などのB to BビジネスからコンテンツビジネスなどのイベントからPRまで幅広い業種・業界に支持をされており、インドネシアのメディアと強いリレーションにてサポートを行うPRエージェンシー。
▼インドネシア
Media Muscle
動画製作から屋外広告まで幅広い製作に対応が可能、またマスマーケティングからダイレクトマーケティングまで対応が可能なメディアエージェンシー。