“暗闇”と“静寂”の世界に、「光」と「音」を届ける支援者に
2025年度後期 盲ろう者向け通訳・介助者養成講習会 受講者募集開始（東京都・八王子市）
東京都盲ろう者支援センター（新宿区）は、視覚と聴覚の両方に障害を併せ持つ「盲ろう者」の暮らしを支える通訳・介助者の養成を目的とした講習会を、2025年10月より開講します。
本講習会は、東京都の補助および八王子市の委託を受けて実施され、受講者は7日間・42時間にわたり、盲ろう者のコミュニケーションと移動支援に関する知識と技術を習得します。
社会とのつながりを支える「通訳・介助者」という存在
日本には１万人ほどの盲ろう者がいると推計されています。視覚と聴覚の両方に障害がある盲ろう者は、情報を得ることや他者と意思を通わせること、外出することさえ困難で、社会との接点を失いがちです。
その壁を取り払う存在が「通訳・介助者」です。
通訳・介助者は、盲ろう者の“目”や“耳”の代わりとなって、それぞれの盲ろう者のコミュニケーション方法に応じ、必要な情報を伝え、安心・安全に移動できるように支援します。買い物、通院、役所での手続き、イベントの参加など、生活のあらゆる場面で、通訳・介助者の支援は不可欠です。
この“自立と参加”を支える専門職が、通訳・介助者です。支援の対象は特別な誰かではなく、私たちと同じ日常を生きる一人ひとり。その思いをかたちにする力が、今求められています。
講習会で得られる“気づき”と“成長”
東京都盲ろう者支援センターが主催する「盲ろう者向け通訳・介助者養成講習会」は、通訳・介助者として必要な知識と技術、そして支援者としての姿勢を身につける実践的な学びの場です。
実際の受講者からは、次のような声が寄せられています。
「移動介助の演習で、ほんの一段の段差がどれだけ大きな壁になるかを知った」
「通訳・介助には“正解”がなく、その人に合った方法を探す力が必要だと実感した」
「最初は不安だったけど、講師や仲間に支えられて、やりきることができた」
この講習会では、講義や演習を通じて技術を学ぶだけでなく、実際の盲ろう者との実習や体験談から、多様なニーズに向き合う“まなざし”を養います。支援の本質に触れることができる、貴重な7日間です。
理論から実践へ。現場につながる7日間
本講習会は、講義・演習・実習を通じて、以下のような内容を段階的に学びます。
▼1日目（10/5）｜盲ろうの理解と基本技法の導入
盲ろう者概論、日常生活のニーズ、基本マナー、筆談・手書き文字による伝達方法
▼2日目（10/11・12のいずれか）｜移動介助の基本演習
平地・段差・階段・狭所などでの移動介助方法を実地演習
▼3日目（10/19）｜公共交通機関の利用支援の演習
駅構内での移動、改札通過、電車の乗降、エスカレーターでの支援方法の演習
▼4日目（11/2）｜通訳技法の習得と演習
音声、触手話・弱視手話などを中心とした通訳技法の習得
▼5日目（11/8・9・16のいずれか）｜盲ろう者との実地実習
買い物、移動、コミュニケーション・通訳などを実際に支援する丸一日の実習
▼6日目（11/30）｜実践技術の定着と振り返り
ロールプレイ、グループディスカッションによる実践の整理
▼7日目（12/7）｜制度理解と倫理
通訳・介助者派遣事業の概要、通訳・介助者の役割、倫理と心構えを学ぶ最終講義
修了後は、東京都・八王子市の登録通訳・介助者として活動可能
講習会を修了すると、東京都および八王子市の「盲ろう者通訳・介助者派遣事業」に通訳・介助者として登録でき、実際の支援現場で活動できるようになります。
「誰かの“目と耳”になれる仕事があることを知った」「通訳・介助は技術以上に、心を通わせる力が求められると感じた」
──そう話す修了者たちが、今、地域の中で確かな一歩を踏み出しています。
開催概要
名称：2025年度後期 盲ろう者向け通訳・介助者養成講習会
日程：2025年10月5日（日）～12月7日（日）の指定日（全7日間）
場所：東京都盲ろう者支援センター（新宿区岩戸町4）ほか
定員：42名（書類選考あり）
受講料：一般 10,000円／学生 無料（25歳以下）
※別途、テキスト代（400円）・実習交通費等は自己負担
対象者
以下すべての条件を満たす方
・盲ろう者福祉に関心があり、本講習会に積極的に参加できる方
・全日程に出席できる方
・修了後、東京都または八王子市の通訳・介助者派遣事業に登録する意思がある方
・都内の盲ろう者に対して、実際に通訳・介助活動を行える方
※同行援護の加算要件の取得や本務における業務スキルの向上のみを目的とする受講はご遠慮ください。
応募方法
下記の当会Webサイトで内容の詳細を確認のうえ、指定のフォームよりお申し込みください。
http://www.tokyo-db.or.jp/support/training-session/
締切は、2025年8月15日（金）正午です。
お問い合わせ先
東京都盲ろう者支援センター
〒162-0832 東京都新宿区岩戸町4番地 87ビルディング2階
📞 03-6228-1282（平日 9:30～12:00／13:00～17:00）
📧 yousei@tokyo-db.or.jp
すべての画像
