海外販路開拓の基盤を構築！世界へボカン、製造業に強い「海外向けBtoB英語サイト制作」でグローバルな信頼とリード獲得を実現
「海外向けBtoBサイト制作のノウハウがない」「成果の出るサイト戦略や設計がわからない」「技術や製品の価値を伝える英語での情報発信に不安がある」といった、多くのBtoB日本企業が抱える課題に応えます。
世界へボカン株式会社（本社：東京都豊島区、代表取締役：徳田 祐希、以下 世界へボカン）は、海外市場への本格的な進出や販路拡大を目指すBtoB企業様、特に高い技術力を持つ製造業の企業様を対象に、戦略的な「海外向けBtoB英語サイト（ホームページ）制作」サービスの提供を開始しました。本サービスは、世界へボカンが10年以上にわたり培ってきた海外BtoBマーケティング支援の豊富な実績を基盤とし、単に会社情報を掲載するだけのサイトではなく、お客様の海外販路開拓戦略と緊密に連携し、ターゲットとなる海外の潜在顧客やパートナーからの深い信頼を獲得し、具体的なビジネス機会（質の高いリード）の創出に貢献するグローバルサイトを構築します。「海外向けBtoBサイト制作のノウハウがない」「成果の出るサイト戦略や設計がわからない」「技術や製品の価値を的確に伝える英語での情報発信に不安がある」といった、多くのBtoB企業が抱える課題に応えます。
👉 海外向けBtoB英語サイト（ホームページ）制作：
https://www.s-bokan.com/solution/sites-for-manufacturing/
サービス提供の背景
グローバルなBtoB取引がますます重要になる中で、企業の技術力、製品の優位性、そして信頼性を国際的な舞台で示すための英語ウェブサイト（ホームページ）は、まさに「グローバルビジネスの顔」であり、海外販路開拓における不可欠な基盤です。しかし、国内向けに最適化されたウェブサイトの情報を単に翻訳して掲載するだけでは、海外の潜在顧客やビジネスパートナーが本当に必要としている情報ニーズを満たすことができず、せっかくのビジネスチャンスを逃してしまう可能性があります。ターゲットとする市場の顧客が、どのような課題を持ち、どのような情報を探し、どのような基準で取引先を選定するのかを深く理解し、それに合わせた戦略的なサイト構造、コンテンツ設計、そして専門性と信頼性を的確に伝える高品質な英語コミュニケーションが不可欠です。世界へボカンは、数多くのBtoB企業の海外展開を支援してきた実績を活かし、これらの重要な要件を満たす、真に効果的な海外向けBtoB英語サイトの制作を提供するために本サービスを開始いたしました。
主な特長
世界へボカンの「海外向けBtoB英語サイト制作」は、お客様のグローバルビジネスを成功に導くため、以下の独自の強みを提供します。
-
10年以上の豊富なBtoB支援実績
製造業をはじめとする様々なBtoB企業の海外向けサイト構築・運用に携わってきた、10年以上にわたる豊富な経験と実績があります。 -
要件定義からのトータル支援
お客様の海外事業戦略やターゲット市場、製品特性などを深く理解した上で、サイトの目的、ターゲットユーザー、必要な機能・コンテンツなどを明確に定義する「要件定義」から、実際のサイト制作、公開後のサポートまでを一貫して支援します。 -
海外向けBtoBサイト制作の高い専門性
BtoB特有の長い検討期間や複雑な購買プロセス、技術情報の効果的な伝え方、信頼性構築の重要性などを熟知しています。リード獲得やナーチャリング（育成）に繋がるサイト構造・コンテンツを設計します。 -
戦略的なサイト設計
10年以上のノウハウを基に、SEO（検索エンジン最適化）による見込み客の発見可能性向上、UX（ユーザーエクスペリエンス）による情報収集の容易さ、そして最終的な問い合わせや資料請求といったリード獲得への導線を戦略的に設計します。 -
技術価値を伝える英文コピーライティング力
専門性の高い製品や技術の価値を、ターゲット顧客に正確かつわかりやすく、そして魅力的に伝えるための高品質な英文コピーライティングを提供。英語ネイティブを含む専門チームが対応します。 -
戦略からプロモーションまでワンストップ対応
サイトを構築するだけでなく、その後の集客施策（海外SEO、リスティング広告、コンテンツマーケティングなど）の実行までを見据えた連携が可能です。サイト公開後のスムーズなマーケティング活動開始を支援します。
サービスの流れ
お客様の海外向けBtoBサイトを成功させるため、以下のステップでプロジェクトを進めます。
-
お問い合わせ
まずはウェブサイトのフォームなどからお気軽にご相談ください。 -
ヒアリング
お客様の事業内容、海外戦略、ターゲット、課題などを詳しくお伺いします。 -
ご提案とお見積り
ヒアリング内容に基づき、サイト構成案、機能要件、デザイン方針、制作スケジュール、そしてお見積りを提示します。 -
ご契約
ご提案内容にご納得いただけましたら、契約を締結します。 -
分析調査・戦略策定
競合サイト分析、キーワード調査などを行い、詳細なサイト戦略と情報設計（IA）を策定します。 -
サイト設計
ユーザーフロー、ワイヤーフレームなどを作成し、具体的なサイト構造とページレイアウトを設計します。 -
デザイン作成、コーディング
ブランドイメージとユーザビリティを両立させたデザインを作成し、最新のWeb標準に準拠したコーディングを行います。 -
運用（ご契約内容による）
コンテンツ更新、アクセス解析、改善提案など、サイトを継続的に成長させるための運用支援を行います。
支援事例
-
ケル株式会社様（コネクタメーカー）
海外市場での更なる売上拡大を目指し、ターゲット市場の調査・分析に基づく戦略立案から、グローバル基準のBtoBサイト構築、そして構築後のマーケティング運用支援まで、一貫してサポートさせていただきました。 -
株式会社グローブ・テック様（精密部品メーカー）
海外の潜在顧客が求める技術情報や品質保証体制などの情報を網羅し、信頼性を効果的に伝えられるBtoBサイトを構築。その後の運用支援も行い、海外からの問い合わせ増加に貢献しています。
料金目安
300万円～
※サイトの規模、機能要件、コンテンツ量などにより変動します。詳細はお問い合わせください。
今後の展開
世界へボカンは、グローバルBtoB市場におけるデジタルトランスフォーメーションの潮流を踏まえ、最新のWeb技術、デザイン思考、そして効果的なマーケティング戦略を常に探求し、それらを駆使した高機能かつ費用対効果の高い「海外向けBtoB英語サイト制作」サービスを提供してまいります。これにより、技術力で世界に挑戦する日本のBtoB企業、特に製造業の皆様の国際競争力向上と、海外事業の確かな成功を、ウェブサイトという重要な基盤から力強く支援してまいります。
世界へボカン株式会社 会社概要
英語圏の越境EC・海外販路開拓に特化したWebマーケティング会社として、「日本の魅力を世界へ届ける」というミッションのもと、海外進出を目指す日本企業を支援しています。
-
会社名：世界へボカン株式会社
-
代表取締役：徳田 祐希
-
所在地：東京都豊島区東池袋4-39-1 ナルハマビル3F
-
設立：2014年8月28日
-
事業内容：海外ウェブマーケティング事業
世界へボカン株式会社 サービス一覧
＜本件に関するお問い合わせ窓口＞
-
世界へボカン株式会社：徳田 祐希
-
メールアドレス：consulting@s-bokan.com
-
電話：03-5207-2780
すべての画像
