クロスランゲージ「Infoseek翻訳」「OCN翻訳」でプレミアム翻訳サービス提供

2011年10月5日――有料翻訳サービス「プレミアム翻訳」を、楽天「Infoseek翻訳」とNTTコミュニケーションズ「OCN翻訳」でサービスを開始しました。

クロスランゲージは、有料翻訳サービス「プレミアム翻訳」を、新たに「楽天あんしん支払いサービス」「OCN　ペイオン」の決済方法に対応致しました。また、楽天「Infoseek翻訳」と、NTTコミュニケーションズ「OCN翻訳」でも、会員ユーザーはプレミアム翻訳が利用できるようになります。

プレミアム翻訳は、2010年に「Yahoo!ウォレット」を利用して提供スタートした有料翻訳です。無料の翻訳サービスよりも、高品質な機械翻訳を利用したいユーザーに向けて提供を続け、順調に会員数を増やしてきました。提携している検索ポータルの会員ユーザーは、会員IDとパスワードで簡単に決済・ログインが出来ます。無料の翻訳サービスとの違いとしては下記機能が利用できます。

（1） ユーザー毎に辞書構築が可能（ユーザー辞書・翻訳メモリ）
（2） 専門語辞書の利用が可能（37分野　500万語）
（3）　オフィス翻訳が可能

______________________________________________________________________

【ユーザー辞書登録例】

原文　　　　　I belong to Do it yourself.
辞書登録前　　私は、Doに属しているあなた自身それ。
辞書登録後　　私は、ドゥーイットユアセルフに属している。

※「Do it yourself」を「ドゥーイットユアセルフ」でユーザー辞書登録。
______________________________________________________________________


プレミアム翻訳のサービスは2種類。日⇔英翻訳できるサービスは月額利用料\525（税込）。
日⇔英中韓翻訳は、月額￥840（税込）です。
オフィス翻訳機能は、どちらのサービスでもご利用できます。
クロスランゲージでは、インターネットでよく利用される専門分野として、観光、ファッション、エンタメなどの分野を継続的に構築しており、順次リリースしています。