海外コンテンツビジネスのプロが集結!特別セミナー「世界を市場にするための知財(IP)戦略セミナー 最低限知っておくべき4つのファクター」が2022年1月15日開講

誰も教えてくれなかった成功の秘訣を、経験豊富なプロたちが教えます

日本映像翻訳アカデミー(JVTA)

日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、2022年1月15日(土)から2月5日(土)の4週にわたり特別セミナー「世界を市場にするための知財(IP)戦略セミナ 最低限知っておくべき4つのファクター」を開講します。

 

優れたコンテンツは国境を越えて評価されます。アニメや映画などの映像作品はもちろんのこと、ゲーム、本、伝統芸能、食といった日本生まれのカルチャーが世界中で楽しまれていることは言うまでもありません。優れたコンテンツは街が活気づいたり、人が成長したりするきっかけをもたらすこともあります。

日本には、そんなコンテンツに携わる人材がたくさんいます。しかし、彼らがまだまだ世界の舞台に上がっていないことも事実。海外から正当な評価を受けているとはいえないでしょう。

そこで、JVTAはブランドプロミス合同会社と共に「コンテンツに携わる人材が学ぶべきビジネスのルールやノウハウ」を凝縮した全4回のガイドライン講座【エッセンシャル版】を開講いたします。講師陣は開発者の林美千代氏と、コンテンツビジネスの最前線で活躍する4人のプロフェッショナルたちです。

 世界の舞台で勝負し、そして勝ちたいと思うあなたへ。最初の一歩を照らすトレーニングプログラムで力をつけてください。

<カテゴリー分けされた4つの講義>
コンテンツに携わる人に必須の力を4つのカテゴリーに分けて身につけます。
内容は全て、北米におけるコンテンツビジネスの考え方を基準とします。

DAY1「実践・ブランディング&ライセンスビジネス」 1月15日(土)実施
講師:田中香織 (一社)ライセンシングインターナショナルジャパン ゼネラルマネージャー・専務理事
DAY2「世界水準の知財管理と法務」 1月22日(土)実施
講師:柴田純一郎 米国弁護士(カリフォルニア州) ・日本弁理士(特定侵害訴訟代理業務付記)
DAY3「米国への企画ピッチ、ケーススタディ」 1月29日(土)実施
講師:大西美枝 実写/アニメーション・プロデューサー
DAY4「世界で結果を出す!ソーシャルメディア・マネージメント」 2月5日(土)実施
講師:小川卓/HAPPY ANALYTICS 代表取締役、デジタルハリウッド大学院客員教授

各講義の後半ではブランドプロミス合同会社代表・林美千代氏と講師の対談セッションも行う予定です。

詳細・お申し込みはこちら▶
DAY1: https://peatix.com/event/3055903
DAY2: https://peatix.com/event/3058106
DAY3: https://peatix.com/event/3058135
DAY4: https://peatix.com/event/3058147
 

  • 講座内容
<DAY1>「実践・ブランディング&ライセンスビジネス」(2022年1月15日(土) 10:30~12:00開講)
概要
ライセンスビジネスはファッションやキャラクターに限らず、さまざまな生活シーンで活かされています。世界的ライセンスビジネス事業者団体の日本ゼネラルマネージャーが、ライセンスビジネスの世界市場vs日本、昨今のビジネスレンド事情、そして「日本のIP(知財)を海外に」「海外のIPを日本に」のビジネスの進め方について、基礎的かつ実践的な手法をお伝えします。

講師
田中香織
(一社)ライセンシングインターナショナルジャパン ゼネラルマネージャー・専務理事

講師プロフィール
大学卒業後、アパレル総合職を経て、総合商社の繊維部門系列企業にて、国内外のブランドおよびキャラクターのライセンス管理・営業・企画・開発およびコンサルティング業務に約15年間従事。2012年、LIMA(国際ライセンシング産業マーチャンダイザーズ協会)と、同協会日本支部運営に関するコンサルティング契約を締結しゼネラルマネージャーに就任。同年LIMA日本支部の一般社団法人化に伴い、LIMA日本支部 ゼネラルマネージャー兼一般社団法人日本ライセンシング・ビジネス協会の理事に就任。2019年に団体名称の変更を行い、現在は、ライセンシングインターナショナルのジャパン・オフィス(一般社団法人ライセンシングインターナショナルジャパン)のゼネラルマネージャー / 専務理事を務める。
ライセンシング・ビジネスの啓蒙、業界の方々のスキルアップ、ビジネスネットワーキングの機会の提供を目指し、ライセンシング・ビジネスのセミナーの企画・運営やネットワーキング交流会を主催。また、ライセンシングインターナショナルが後援や協力を行う国内外のライセンシング・ビジネス展示会の各種サポートや、併催されるライセンシング・ビジネスカンファレンスについて、企画または、講師・モデレーターなどをつとめる。
AIPE認定 知的財産アナリスト(コンテンツ・ビジネスプロフェッショナル)、英国CMI認定サステナビリティ(CSR)プラクショナー。

詳細・お申し込みはこちら▶https://peatix.com/event/3055903

<DAY2>「世界水準の知財管理と法務」(1月22日(土) 10:30~12:00開講)
概要
ハリウッド・エンターテインメントで活躍する国際弁護士を迎えて、コンテンツビジネスにおける契約案件の具体例を挙げながら、海外商標・意匠・特許に対する考え方、ブランディングの認識、海外のディールメモと契約書の注意点、海外法律家の起用など、グローバルスタンダードの法務事情を分かりやすく解説します。

講師
柴田純一郎
米国弁護士(カリフォルニア州) ・日本弁理士(特定侵害訴訟代理業務付記)

講師プロフィール
米ハリウッド系企業における社内弁護士・弁理士として、著作権を中心とするエンタメ法域・企業内法務を専門とし、特に米ハリウッドのエンタメ実務から日本のエンタメ実務の再考・提言に強みとする。

<略歴>2004年 株式会社東芝にて国際取引・国際契約に従事、2006年 都内特許/法律事務所にて外国特許・意匠・商標実務に従事、2010年 ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社法務部にて著作権・ライセンス実務に従事、2017年 株式会社ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント法務部にて子会社機関運営・M&A・事業提携/投資の法務に従事、2019年~ 合同会社ユー・エス・ジェイ(ユニバーサル・スタジオ・ジャパン)法務部にてパーク運営全般に係る法務責任者として従事
<所属機関>米国カリフォルニア州弁護士会/カリフォルニア弁護士協会/日本弁理士会/日米法学会/日本知財学会

詳細・お申し込みはこちら▶https://peatix.com/event/3058106

<DAY3>「米国への企画ピッチ、ケーススタディ」(1月29日(土) 実施)
概要
アメリカのメジャー映画作品やOTTプラットフォーム(動画配信プラットフォーム)へ数々の企画ピッチを行い、実現させてきた現役の制作プロデューサーを迎え、海外への企画ピッチを行う際の心構え、必要な知識とスキルについて、さまざまなケースを元に学びます。

講師
大西美枝
実写/アニメーション・プロデューサー

講師プロフィール
20年以上にわたり、日本と世界の架け橋となることを軸に、実写・アニメーションの両方から開発から配給まで様々な立場で多数のプロジェクトに関与。

<略歴>ギャガ、ユニバーサル・ピクチャーズ勤務を経て、2010年にセガサミーグループのマーザ・アニメーションプラネットへ⼊社、5年間のLAオフィス勤務を経て帰国後、2021年に独⽴。最近では、映画「ソニック・ザ・ムービー」(2020年)のプロデュースに携わったほか、日本の優れたクリエイターを世界に紹介するプロジェクトにも参加。現在はフリーランスプロデューサーとして、マーザだけでなく数社の作品の国際共同制作企画開発に携わっている。
担当作品:2020 「ソニック・ザ・ムービー」(Associate Producer)、2019 「ルパン三世 THE FIRST」 (Special Thanks)、2016 「ザ・ギフト」 (Development Executive) 、2007 「ミッドナイト・イーグル」 (Associate Producer)

詳細・お申し込みはこちら▶https://peatix.com/event/3058135

<DAY4>「世界で結果を出す!ソーシャルメディア・マネージメント」(2月5日(土) 実施)
概要
世界のプロモーションやブランディングの一翼となるソーシャルメディア。ですがそのソーシャルメディアは諸刃の剣。向き合い方を誤れば、ブランドのへの毀損ははかり知れません。グローバルスタンダードでの基礎的な実践ルールに加え、理想的な結果を導くために何を準備すべきか、事故が起きた場合のケースなど、ソーシャルメディアの第一人者が実践例も交えて解説します。

講師
小川卓
HAPPY ANALYTICS 代表取締役、デジタルハリウッド大学院客員教授

講師プロフィール
HAPPY ANALYTICS代表取締役、デジタルハリウッド大学院客員教授、AVANCELLMONT CAO、UNCOVER TRUTH CAO、Faber Company CAO、日本ビジネスプレスCAO、SoZo最高分析責任者、ニフティライフスタイル 社外取締役、ウェブ解析士協会顧問。ウェブ解析士マスター。

<略歴>University College London (英国) 卒業・早稲田大学大学院理工学研究科 卒業
ウェブアナリストとしてリクルート、サイバーエージェント、アマゾンジャパン等で勤務後、独立。KPI設計、分析、改善を得意とする。ブログ「Real Analytics」を2008年より運営。全国各地での講演は500回を突破。
著書:『ウェブ分析論』『ウェブ分析レポーティング講座』『マンガでわかるウェブ分析』『Webサイト分析・改善の教科書』『あなたのアクセスはいつも誰かに見られている』『「やりたいこと」からパッと引ける Google アナリティクス 分析・改善のすべてがわかる本』など。

詳細・お申し込みはこちら▶https://peatix.com/event/3058147
 
  • 講座共同開発者紹介
林美千代
ブランドプロミス合同会社 代表

劇場映画の制作現場から始まり、劇場映画の制作現場から始まり、ソニー・ミュージックエンターテインメント、ウォルト・ディズニー・ジャパン、そしてNBCユニバーサル・エンターテイメントと、一貫してエンターテインメント業界に身を置き、コンテンツ開発、番組購入、マーケティング、そしてブランディングに従事。セサミストリート、ウォレスとグルミット、ディズニー・スティッチ!、ディズニー・ユニベアシティ、ミニオンズ、TED、本田技研工業、ウルトラマン、ゴジラ、スタジオ地図等、担当したブランドやキャラクターは総勢50以上、創出市場価値・総額8,000億円超。現在はブランドプロミス合同会社にて、ブランドプロデューサーとして、海外/国内ブランドの立ち上げとマーケティング、事業戦略など幅広く手掛ける。
日本大学芸術学部映画学科卒/ボンド大学院MBA 一般社団法人ライセンシングインターナショナルジャパン会員
 
  • 受講料/受講対象者
受講料(税込)
正規受講料:4,400円
早割り:3,850円 10月20日-11月末のお申し込みまで適用
学割(学生):3,300円
JVTA/GCAI受講生・修了生:3,300円 

受講対象者
・エンターテインメントやブランディング、ライセンスビジネス含む、知的財産全般に関わるビジネスパーソン
・地方自治体、グローバルキャリアを目指す学生

詳細・お申し込みはこちら▶
DAY1「実践・ブランディング&ライセンスビジネス」1月15日(土)実施
https://peatix.com/event/3055903
DAY2「世界水準の知財管理と法務」1月22日(土)実施
https://peatix.com/event/3058106
DAY3「米国への企画ピッチ、ケーススタディ」1月29日(土)実施
https://peatix.com/event/3058135
DAY4「世界で結果を出す!ソーシャルメディア・マネージメント」2月5日(土)実施
https://peatix.com/event/3058147
 
  • 受講方法
「JVTA Online」から簡単に受講
本講座は、JVTAが独自に開発したラーニング・マネージメント・システム「JVTA Online」から受講していただくことができます。ログインしていただくと詳細をご覧いただくことができ、当日もワンクリックでZoomに接続できます。また、ご登録いただいた方のみが視聴できる動画もご覧いただけます。来春に開講予定の新コース“コンテンツビジネス・トレーニングプログラム”も「JVTA Online」からお申し込みいただくことができます。

受講方法は、下記2つの方法をお選びいただけます。
① JVTA独自のシステム「JVTA Online」からZoomにつなぎ、受講する。
▶受講料のご入金が確認でき次第、お申し込みいただいたメールアドレス宛にJVTA Onlineのログイン情報をお送りします。

② お申し込み後、講座前日までにお送りするZoomリンクから受講する。
  • 日本映像翻訳アカデミー(JVTA)とは
1996年設立。海外の映像作品に日本語の翻訳を施す「英日映像翻訳科」、日本の映像作品に英語の翻訳を施す「日英映像翻訳科」、米国のロサンゼルスに留学して映像翻訳や通訳・実務翻訳を学ぶ「M-1ビザLA留学コース」などがある。
日⇔英・多言語翻訳を担う翻訳事業を展開しており、修了生のための翻訳エージェント部門「メディア・トランスレーション・センター(MTC)」、多言語のグローバル・コミュニケーションを支援するサービス部門「グローバル・コミュニケーション・サポート(GCS)」を併設している。地方自治体、企業のグローバルパブリシティ(海外広報)の企画開発のほか、エンターテインメント業界と連携した日本コンテンツの海外展開も推進している。
東京、ロサンゼルス、モスクワにオフィスを構える。公式ウェブサイトhttps://www.jvtacademy.com/

 

 

このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります

メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。

すべての画像


会社概要

URL
http://www.jvtacademy.com
業種
教育・学習支援業
本社所在地
東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル(日銀前)2F/3F
電話番号
03-3517-5002
代表者名
新楽直樹
上場
未上場
資本金
3000万円
設立
1996年10月