第53回収穫感謝の日(HTC)－愛の種をまこう 平和な明日へ－

毎年恒例、豊かな収穫に感謝するアジア学院最大のイベント。多国籍の料理、多文化のステージパフォーマンスや体験コーナーで皆様をおもてなしします♪

10月18日(土)＆19日(日)　10:00~15:30

【テーマ】Sowing the seed of love for a peaceful tomorrow―愛の種をまこう 平和な明日へ―

【タイムスケジュール】

10:00 開場

10:15-11:15 収穫感謝礼拝

11:30-15:30 お食事、ステージ、ゲームetc.

【送迎バス】

<行き>那須塩原駅西口（バスロータリー）発　9:45

<帰り>那須塩原駅行き　アジア学院発 15:30, 16:30

【駐車場】狩野公民館（栃木県那須塩原市槻沢231）

会場へは巡回バスをご利用いただけます。

＊マイ食器のご持参にご協力ください。

53rd Harvest Thanksgiving Celebration (HTC) – Sowing the seed of love for a peaceful tomorrow –October 18 & 19 (Sat & Sun)

Harvest Thanksgiving Celebration (HTC), ARI’s largest annual event to give thanks for a bountiful harvest, is coming again this year!
We will entertain you with international cuisine, cultural stage performances and hands-on activities!

Dates: October 18 & 19 (Sat & Sun) 10:00-15:30

Theme: Sowing the seed of love for a peaceful tomorrow

Time Schedule:

10:00 Entry open

10:15-11:15 Harvest thanksgiving worship

11:30-15:30 Food stall, stage performances, games, etc.

Shuttle Buses:

Departure from Nasushiobara Sta. West Exit (bus rotary): 09:45
Departure from ARI: 15:30 and 16:30

Parking: Karino Kominkan (Tsukinukizawa 231, Nasushiobara, Tochigi)

Shuttle buses are available to the venue.

* Please bring your own tableware.