パパがふたり!?　同性婚と多様な家族の形がテーマの絵本『マチルダとふたりのパパ』発売！

株式会社岩崎書店（代表取締役：岩崎弘明、本社：東京都文京区）は、LGBT理解と多様な家族のあり方を描いた絵本『マチルダとふたりのパパ』を、2019年3月14日に発売しました。

 

◆ストーリー
パールの学校に、新しいお友達が転校してきた。
名前はマチルダ。
足が速くて、高い木に登れて、どろんこ遊びが大好きで。
いろんなところがそっくりな二人は、すぐになかよしに。

だけど、あれ？　マチルダ、昨日とお父さんが違う？
ふしぎに思ったパールが、マチルダに聞くと

 

 

「うちは　おとうさんが　ふたりなの。
ふたりは、とっても　なかよしなんだ。
おとうさんが　ひとりに　おかあさんが
ひとりじゃない　かぞくも　あるんだよ」

ある日、パールはマチルダのふたりのパパから、夕ごはんに招待されました。
どんなすてきなくらしをしているのかな？
パパが二人なら、楽しさも2倍かな？　夕ごはんはおかしかも!?　パールは思いをめぐらせます。
ところが、マチルダのおうちに行ってみると…？

 

◆マチルダにはパパがふたり。うちとはちょっと違うけど、それがマチルダの家族
同性婚のおうちはクールかも、というパールの予想は外れ、マチルダの家族が自分のうちと変わらないことを知ります。
同性の両親を持つマチルダとの出会いで、「家族の形は様々で、違いはあるけれど、大切なことは同じ」ということに気づくパール。

◆家族の多様なあり方、同性婚、LGBT理解をわかりやすく伝える絵本
この絵本が伝えているのは、異性でも同性でも、結婚や家庭のあり方はもちろん、生活全般、なにも変わらないということ。LGBTを特別視せず、フツウのこととして知って欲しいというメッセージが込められています。

日本では、同性婚が認められないのは、憲法が定める結婚の自由や法の下の平等に反するとして、今年2月14日、全国13組の同性カップルが一斉提訴しました。同性婚の可否はもとより、多くの人が自由に生きられる社会になるかどうか、大きな注目が集まっています。
多様な家族の形を自然に認め合える。この絵本は、そのきっかけづくりになることでしょう。
今こそ、日本の子どもたちに読んで欲しい一冊です。
 

◆絵本プレゼント
『マチルダとふたりのパパ』の刊行を記念して、本書を抽選で3名様にプレゼントいたします！ 
ご応募はこちらから→　https://bit.ly/2JclDgu
 

 

◆書籍情報
書名：『マチルダとふたりのパパ』
メル・エリオット さく／三辺律子 やく
定価：本体1500円＋税
判型：B4変型判／24頁／ハードカバー
ISBN：978-4-265-85141-6
対象年齢：5、6歳～小学校中学年
発売日：2019年3月14日
◎岩崎書店HP　https://bit.ly/2JanDFT
◎Amazon https://amzn.to/2W4cqIP

◆作者紹介
メル・エリオット　作・絵
Mel Elliott（メル・エリオット）英国在住。2007年にロンドンのロイヤル・カレッジ・オブ・アート卒業。広告制作を経て、大人向けのぬりえなど、大好きなポップ･カルチャーとイラストの才能を活かし、自分の心に響く欲しいものを作り続けている。子ども向け絵本はPearl Power（『パールのちから』仮題、未訳）、Pearl Power and the Toy Problem（『パールのちからとおもちゃのトラブル』仮題、未訳）に続き、本作が3作目。

三辺律子（さんべ・りつこ）　訳
東京在住。英米文学翻訳家。主な訳書に『おじゃまなクマのおいだしかた』（岩崎書店）、『龍のすむ家』シリーズ（竹書房）、『だれも知らないサンタのひみつ』（あすなろ書房）、『パディントン、映画に出る』（WAVE出版）、『ルイスと不思議の時計』（静山社）など。共著に『13歳からの絵本ガイド』（西村書店）など。