株式会社テリロジーサービスウェア、ワールドシティ株式会社とワンプラネット株式会社から翻訳・通訳・講師派遣の事業譲受

～実績と信頼のある高品質な語学サービスを融合し、多様化するニーズに対応～

多言語ソリューションを提供する株式会社テリロジーサービスウェア（東京都千代田区、代表取締役社長：飯田　道弘 以下、テリロジーサービスウェア）は、ワールドシティ株式会社（東京都千代田区、代表取締役：豊島　健司　以下、ワールドシティ社）とワンプラネット株式会社（東京都千代田区、代表取締役：豊島　健司　以下、ワンプラネット社）と翻訳・通訳・講師派遣事業について事業譲渡契約を締結し、2025年11月30日付で譲受したことをお知らせいたします。

---

■事業譲受の背景と目的

ワールドシティ社は、1995年の創業以来、一貫してアジア及び欧米諸国の人々の心、経済・文化面での交流に貢献するため、通訳・翻訳業務を専門とし、通訳派遣、グローバル企業向けの語学講師派遣、翻訳サービスなどの高度な多言語サービスの展開を図っています。

また、ワンプラネット社は2011年から多言語翻訳を専門に、政府機関や企業等から多数の依頼を受け、その品質と機密管理体制が高く評価されています。

テリロジーサービスウェアは、2017年に会社設立、ビジュアルコミュニケーションに関するソリューション事業やネットワークセキュリティに関するネットワークサービス事業を中核に、市場及び顧客ニーズに対応したICTソリューションサービス事業を展開しているサービス提供事業会社です。

従来よりテリロジーサービスウェアでは主に訪日外国人・在留外国人とのコミュニケーションに関する課題の解決を図ってまいりましたが、この度のワールドシティ社、ワンプラネット社からの翻訳・通訳・講師派遣の事業譲受により、お客様のさらなるご要望、ご期待にお応えすることが可能となります。

今後は、ワールドシティ社、ワンプラネット社が築き上げてきた専門性と信頼を基盤に、テリロジーサービスウェアの既存サービスと一体化させ、お客様の多様なニーズにワンストップでお応えできる体制を構築します。これにより、事業のさらなる発展を目指すとともに、国際社会のコミュニケーション円滑化にも一層貢献してまいります。

■会社概要

社名	ワールドシティ株式会社
設立	1995年4月
所在地	〒102-0083　東京都千代田区麹町2-2-4
資本金	3,000千円
代表者	代表取締役　豊島　健司
事業内容	語学学校の運営、通訳翻訳事業、国際会議の運営企画、国際会議の通訳、中央官庁の語学研修、中央官庁のセミナーの請負業務、企業内講師派遣・観光ガイド・アテンド通訳・海外ビジネスサポート、海外市場調査・海外現地通訳者・従業員手配・長短期推薦留学
URL	https://www.worldcity.company/

社名	ワンプラネット株式会社
設立	2011年10月
所在地	〒102-0083　東京都千代田区麹町2-2-4
資本金	4,989千円
代表者	代表取締役　豊島　健司
事業内容	翻訳事業、各種デザイン制作事業、マーケティング事業
URL	https://www.joho-translation.com/

社名	株式会社テリロジーサービスウェア
設立	2017年10月
所在地	〒102-0073　東京都千代田区九段北1-11-5　　　　　グリーンオーク九段4階
資本金	30,000千円
代表者	代表取締役社長　飯田 道弘
事業内容	ネットワークサービスの企画・開発・販売 ソリューションサービスの企画・開発・販売
URL	https://terilogy-sw.com/

～本リリースに関するお問合せ先～

　株式会社テリロジーサービスウェア

　ソリューション事業部　広報担当

　MAIL ： [e-mail]

　TEL ： [phone]　　FAX ： [phone]