トランスコスモス グローバル セミナー（無料） 「中国EC市場への参入・中国への業務アウトソーシング」を東京・大阪にて開催
トランスコスモス グローバル セミナー（無料）
「中国EC市場への参入・中国への業務アウトソーシング」を東京・大阪にて開催
～中国最大手EC企業、タオバオの海外事業責任者（国際業務部 GM）、王 磊（ワン レイ）様が講演～
トランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO：奥田昌孝、証券コード：9715 以下、トランスコスモス）は、11月15日（月）大阪、11月16日（火）東京にて、中国市場・中国拠点を活用し、お客様企業の「売上拡大」と「コスト削減」を支援するサービスおよび成功事例を紹介するセミナー「中国EC市場への参入・中国への業務アウトソーシング」（無料）を開催します。ゲストスピーカーとして、中国最大手EC企業であるタオバオ（中国語表記：淘宝網、以下、タオバオ）の海外事業責任者（国際業務部 GM）、王 磊（ワン レイ）様をお招きし、ご講演いただきます。
■「中国EC市場への参入・中国への業務アウトソーシング」開催概要
【セミナープログラム】※東京／大阪 共通
14:30-14:45 開会ご挨拶
トランスコスモス株式会社 上席常務取締役 営業統括責任者 向井 宏之
14:45-15:45 「中国ECビジネスを成功させるポイント」（同時通訳）
タオバオ 国際業務部 ゼネラルマネジャー 王 磊（ワン レイ）様
15:45-17:00 「売上拡大とコスト削減を実現するトランスコスモスのグローバル アウトソーシング サービス」
・中国EC（タオバオ）進出支援サービスと事例のご紹介
・人事・総務・経理業務、システム開発など中国オフショアBPOサービスと事例のご紹介
トランスコスモス株式会社 専務取締役 サービス統括責任者 石見 浩一
【開催日時・場所】
●大阪
日時：2010年11月15日（月）14:30～17:00（14:00 受付開始）
場所：ホテル阪急インターナショナル 4F 紫苑
住所：大阪府大阪市北区茶屋町19-19 ちゃやまちアプローズ内
・阪急「梅田駅」茶屋町口より徒歩3分
・JR「大阪駅」より徒歩10分
・地下鉄御堂筋線「中津駅」より徒歩3分
●東京
日時：2010年11月16日（火）14:30～17:00（14:00 受付開始）
場所：ラフォーレミュージアム六本木
住所：東京都港区六本木1-9-9 六本木ファーストビルB1F
・東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」改札出て左自動扉出口より徒歩3分
・東京メトロ日比谷線「神谷町駅」4b番出口より徒歩13分
▼お申し込み方法
以下のURLより、お申し込みください。（参加無料、事前登録制）
・東京会場
http://www.trans-cosmos.co.jp/china-ec/
・大阪会場
http://www.trans-cosmos.co.jp/china-ec_osaka/
■中国EC（タオバオ）進出支援サービスと事例を紹介
この数年間で本格的に離陸した中国EC市場は、2009年度で約3.3兆円へと成長し、その中の約2.5兆円は、タオバオでの流通となっています。タオバオは中国EC市場において80％を超えるシェアがあり、過去数年間は毎年100％以上で成長してきました。
トランスコスモスは2009年12月に、タオバオと戦略的パートナーシップを締結しました。この締結により、タオバオに出店されるお客様企業に対し、コールセンターに加え、顧客情報管理・受注管理・在庫管理など、タオバオでの取引に必要となるあらゆるサービスをワンストップで提供することが可能となりました。現在では日系のお客様企業のみならず、欧米系・中国系のお客様企業にも本サービスを提供しています。
本セミナーでは、タオバオの海外事業責任者（国際業務部 GM）である王 磊（ワン レイ）様にご講演いただくとともに、タオバオとの強力なパートナーシップのもと、お客様企業の「売上拡大」に直結する、トランスコスモスの「中国EC進出支援サービス」とその事例を紹介します。
■人事・総務・経理業務、システム開発,などの中国アウトソーシングサービスと事例を紹介
企業のコスト削減のため、欧米系の企業はもとより、日本のお客様企業の中にも、中国の優秀かつ豊富な人材を活用し、システム開発業務や人事・総務・経理などのバックオフィス業務をアウトソーシングする動き（BPO／ビジネスプロセスアウトソーシング）が急加速しています。
トランスコスモスは、1995年に中国でのシステム開発拠点を皮切りに、CAD設計・データエントリーなどのアウトソーシング拠点を立ち上げ、多くのお客様企業にサービスを提供してきました。また、本年12月には人事・総務・経理などのバックオフィス業務のアウトソーシングを行うBPOセンターを中国・蘇州に開設します。
本セミナーでは、国内・国外のBPOの現状と今後の見通しをふまえ、お客様企業の業務を中国にアウトソーシングすることで、「コスト削減」に貢献するトランスコスモスのサービスと事例を紹介します。
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です。
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
●トランスコスモス株式会社について
1966年に事業を開始して以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より付加価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。コールセンターサービスをはじめ、ビジネスプロセスアウトソーシングサービス、デジタルマーケティングサービスなど、それぞれのサービスを単独、または融合させることで、お客様企業にマーケティングの最適化および効率化、売上の拡大、新規顧客の獲得などを実現する、総合的なITアウトソーシングサービスを提供しております。さらに、これらのサービスは国内だけでなく、アジアを中心に、グローバルに展開しております。当社は高品質なアウトソーシングサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global IT Partner」を目指しています。
「中国EC市場への参入・中国への業務アウトソーシング」を東京・大阪にて開催
～中国最大手EC企業、タオバオの海外事業責任者（国際業務部 GM）、王 磊（ワン レイ）様が講演～
トランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO：奥田昌孝、証券コード：9715 以下、トランスコスモス）は、11月15日（月）大阪、11月16日（火）東京にて、中国市場・中国拠点を活用し、お客様企業の「売上拡大」と「コスト削減」を支援するサービスおよび成功事例を紹介するセミナー「中国EC市場への参入・中国への業務アウトソーシング」（無料）を開催します。ゲストスピーカーとして、中国最大手EC企業であるタオバオ（中国語表記：淘宝網、以下、タオバオ）の海外事業責任者（国際業務部 GM）、王 磊（ワン レイ）様をお招きし、ご講演いただきます。
■「中国EC市場への参入・中国への業務アウトソーシング」開催概要
【セミナープログラム】※東京／大阪 共通
14:30-14:45 開会ご挨拶
トランスコスモス株式会社 上席常務取締役 営業統括責任者 向井 宏之
14:45-15:45 「中国ECビジネスを成功させるポイント」（同時通訳）
タオバオ 国際業務部 ゼネラルマネジャー 王 磊（ワン レイ）様
15:45-17:00 「売上拡大とコスト削減を実現するトランスコスモスのグローバル アウトソーシング サービス」
・中国EC（タオバオ）進出支援サービスと事例のご紹介
・人事・総務・経理業務、システム開発など中国オフショアBPOサービスと事例のご紹介
トランスコスモス株式会社 専務取締役 サービス統括責任者 石見 浩一
【開催日時・場所】
●大阪
日時：2010年11月15日（月）14:30～17:00（14:00 受付開始）
場所：ホテル阪急インターナショナル 4F 紫苑
住所：大阪府大阪市北区茶屋町19-19 ちゃやまちアプローズ内
・阪急「梅田駅」茶屋町口より徒歩3分
・JR「大阪駅」より徒歩10分
・地下鉄御堂筋線「中津駅」より徒歩3分
●東京
日時：2010年11月16日（火）14:30～17:00（14:00 受付開始）
場所：ラフォーレミュージアム六本木
住所：東京都港区六本木1-9-9 六本木ファーストビルB1F
・東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」改札出て左自動扉出口より徒歩3分
・東京メトロ日比谷線「神谷町駅」4b番出口より徒歩13分
▼お申し込み方法
以下のURLより、お申し込みください。（参加無料、事前登録制）
・東京会場
http://www.trans-cosmos.co.jp/china-ec/
・大阪会場
http://www.trans-cosmos.co.jp/china-ec_osaka/
■中国EC（タオバオ）進出支援サービスと事例を紹介
この数年間で本格的に離陸した中国EC市場は、2009年度で約3.3兆円へと成長し、その中の約2.5兆円は、タオバオでの流通となっています。タオバオは中国EC市場において80％を超えるシェアがあり、過去数年間は毎年100％以上で成長してきました。
トランスコスモスは2009年12月に、タオバオと戦略的パートナーシップを締結しました。この締結により、タオバオに出店されるお客様企業に対し、コールセンターに加え、顧客情報管理・受注管理・在庫管理など、タオバオでの取引に必要となるあらゆるサービスをワンストップで提供することが可能となりました。現在では日系のお客様企業のみならず、欧米系・中国系のお客様企業にも本サービスを提供しています。
本セミナーでは、タオバオの海外事業責任者（国際業務部 GM）である王 磊（ワン レイ）様にご講演いただくとともに、タオバオとの強力なパートナーシップのもと、お客様企業の「売上拡大」に直結する、トランスコスモスの「中国EC進出支援サービス」とその事例を紹介します。
■人事・総務・経理業務、システム開発,などの中国アウトソーシングサービスと事例を紹介
企業のコスト削減のため、欧米系の企業はもとより、日本のお客様企業の中にも、中国の優秀かつ豊富な人材を活用し、システム開発業務や人事・総務・経理などのバックオフィス業務をアウトソーシングする動き（BPO／ビジネスプロセスアウトソーシング）が急加速しています。
トランスコスモスは、1995年に中国でのシステム開発拠点を皮切りに、CAD設計・データエントリーなどのアウトソーシング拠点を立ち上げ、多くのお客様企業にサービスを提供してきました。また、本年12月には人事・総務・経理などのバックオフィス業務のアウトソーシングを行うBPOセンターを中国・蘇州に開設します。
本セミナーでは、国内・国外のBPOの現状と今後の見通しをふまえ、お客様企業の業務を中国にアウトソーシングすることで、「コスト削減」に貢献するトランスコスモスのサービスと事例を紹介します。
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です。
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
●トランスコスモス株式会社について
1966年に事業を開始して以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より付加価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。コールセンターサービスをはじめ、ビジネスプロセスアウトソーシングサービス、デジタルマーケティングサービスなど、それぞれのサービスを単独、または融合させることで、お客様企業にマーケティングの最適化および効率化、売上の拡大、新規顧客の獲得などを実現する、総合的なITアウトソーシングサービスを提供しております。さらに、これらのサービスは国内だけでなく、アジアを中心に、グローバルに展開しております。当社は高品質なアウトソーシングサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global IT Partner」を目指しています。