「第31回2022特許・情報フェア＆コンファレンス」に出展

株式会社川村インターナショナル

2022年10月20日 10時00分

知識と技術で言語サービスの課題解決をサポートする株式会社川村インターナショナル（本社：東京都新宿区、代表取締役：森⼝功造）は、2022年11月9⽇（水）～11日（金）に、東京・北の丸公園の科学技術館で開催される「第31回2022特許・情報フェア&コンファレンス」に出展いたします。

近年、経済・産業のグローバル化を背景に、特許、知的財産はますます重要性を増しています。
「第31回2022特許・情報フェア＆コンファレンス」では特許・知的財産分野を広範にサポートする新製品・新技術を展示・紹介いたします。また、フォーラムやコンファレンスでは次代に向けた提案や世界の動向を解説します。

川村インターナショナルは、企業プレゼンテーションと商品展示を行います。プレゼンテーションでは、特許翻訳ユーザーに好評の機械翻訳活用プラットフォーム「XMAT🄬（トランスマット）」や、カスタム機械翻訳エンジンの作成を支援する新たな機能「Language Asset Creator（LAC）」についてご紹介します。

◎企業プレゼンテーション詳細
開催日時：2022年11月9日（水）15時～15時45分
テーマ：特許AI翻訳「XMAT + LAC」～自社特許200件を用いたカスタマイズ事例～
会場：科学技術館特設会場A（1階・1号館）
定員：先着順各50名
聴講料：聴講無料・当日受付 ※会場に直接お越しください
プレゼンテーション詳細：https://pifc.jp/2022/visit/#exhibit_semi2　

◎商品展示
場所：7号館　小間番号 7-46
特許専用エンジンを有する機械翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」や、プレゼンテーションでご紹介する機械翻訳ソリューションを含めた、弊社の提供サービスをご紹介します。

■開催概要
展示会名：第31回 2022 特許・情報フェア＆コンファレンス
展示会公式サイト：https://pifc.jp/2022
開催日時：2022年11月9日（水）～11日（金）10:00～17:00
会場：科学技術館（東京・北の丸公園）
主催：一般社団法人発明推進協会　一般財団法人日本特許情報機構　産経新聞社
費用：無料（入場には事前来場登録が必要です）

XMATⓇとは

「すべての人に機械翻訳を～ファイル翻訳からカスタマイズまで～」
詳細ページ：https://ldxlab.io/xmat
主な機能：
・Word/Excel/PowerPoint/PDFなど、10種類以上のファイルを簡単に機械翻訳できる「Quick MT」
・原文の編集から出力結果の編集まで、高機能エディタで作業効率を底上げする「Quick PE」
・言語資産作成・機械翻訳エンジンのカスタマイズをセルフサービス化する*「LAC」
価格：1ユーザー5,500円～（税込）/月［初期費⽤不要・翻訳文字数制限なし］
利用可能な機械翻訳エンジン：みんなの自動翻訳＠KI（商用版）やDeepLなど10種類以上
利⽤可能な⾔語：100以上の言語の組み合わせを利用可能
無償トライアル可能期間：2週間（LACのトライアル期間は1か月）

*LACは有償オプション機能です。
機械翻訳エンジンのカスタマイズをマンガで解説：https://ldxlab.io/xmat_lac