【9月21日開催無料オンラインセミナー】特許翻訳向けAI翻訳ツールの活用法

知識と技術で⾔語サービスの課題解決をサポートする株式会社川村インターナショナル（本社：東京都 新宿区、代表取締役：森⼝ 功造）は、2023年9⽉21⽇（⽊）に、無料オンラインセミナー 「特許翻訳向けAI翻訳ツールの活用法」を開催いたします

Google翻訳といったAI翻訳が気軽に利用できるようになって久しいですが、最近は産業翻訳にAIを「活用できるのかどうか」ではなく、その活用は必須との前提で「どのように活用すべきか」という問い合わせが主流となりました。知財業界のお客様事例を元に、デモンストレーションを交えながらご紹介いたします。

• オンラインセミナー概要

セミナー名：「特許翻訳向けAI翻訳ツールの活用法 」
開始日時：2023年9月21日（木）15:00～16:00
形式：Zoomによるオンライン開催
参加費用：無料（事前申込制）
セミナー詳細：
・活用法①無料サービス

・活用法②有償サービス（機械翻訳エンジン）

～デモンストレーション～

・活用法③有償サービス（プラットフォーム連携）
～デモンストレーション

・活用法④カスタマイズ

・質疑応答

こんな方におすすめ：
・特許翻訳を効率化したい
・知財業界でどのように機械翻訳ツールが活用されているのか知りたい
・機械翻訳の精度を高めたい

参加申し込みページ：https://ldxlab.io/S_20230921
申込締め切り:9月20日（水）

• 川村インターナショナルのAI翻訳ソリューション

■みんなの自動翻訳＠KI（商用版）
国⽴研究開発法⼈情報通信研究機構（NICT（エヌアイシーティー））のニューラル自動翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠TexTra🄬」を法人向けに商用化したサービスです。

「汎用（一般ビジネス）」「特許」「金融（IR/適時開示）」など、専門分野に特化した機械翻訳エンジンの中から、文書の内容に応じてエンジンを選択いただくことで、高水準の翻訳結果が得られます。また、本サービスはクラウドサービスの情報セキュリティ規格「ISO 27017」認証を取得しています。手軽なウェブブラウザだけでなく、APIと連携して様々なツールやシステムと組み合わせてお使いいただけます。料金は安心の月額制で、お客様のご利用になる環境に合わせて複数の料金プラン（22,000円～）をご用意しています。

■XMAT🄬（トランスマット）
「翻訳を必要とするすべての人に変革をもたらす」をコンセプトに誕生した、月々5,500円で文字数無制限、簡単操作の機械翻訳活用プラットフォームです。いま話題の「DeepL」や、「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」など、 複数の翻訳エンジンを選択可能です。 

PDFをはじめとした10種類以上のファイルを簡単に機械翻訳できる機能「Quick MT」や、原文の編集から出力結果の編集まで、高機能エディタで作業効率を底上げする機能「Quick PE」、言語資産作成・エンジンカスタマイズを可能にするオプション機能「LAC」など、翻訳業務を効率化できる機能がつまっています。企業のお客様のみならず、個人ユーザー様もご契約、ご利用いただけます。

その他の翻訳サービスはこちらからご確認ください。
https://www.k-intl.co.jp/services_description

• 会社概要

株式会社川村インターナショナル
ホームページ： https://www.k-intl.co.jp/

本社所在地： 東京都新宿区神楽坂6-42 神楽坂喜多川ビル6階
設⽴年⽉⽇： 1986年1⽉
代表取締役： 森⼝ 功造 (もりぐち こうぞう)
事業内容： 翻訳・機械翻訳・ポストエディットなどの翻訳ソリューション、通訳、制作、⼈材派遣・紹介
資本⾦：50,000,000円