1,000年の湯治文化を、次の世代へ。コスモヘルス、夏油温泉「眠りの湯治」の共創に参画

温泉、自然、静けさを生かした宿泊体験を、休息環境づくりの一コンテンツとして支援

「病気のない社会を作る」をビジョンに掲げるコスモヘルス株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：小塚崇史、以下「コスモヘルス」）は、GETO Village株式会社が運営する岩手県北上市の夏油温泉観光ホテルにおいて、新・湯治スリープツーリズム「眠りの湯治」の共創に参画しました。

「眠りの湯治」は、約1,000年にわたり人々を迎えてきた夏油温泉の湯治文化を、「眠りに行く旅」という現代の視点から捉え直す宿泊プログラムです。温泉、山あいの静けさ、夏油川のせせらぎ、携帯電話の電波がほとんど届かない環境を生かし、入浴から就寝、翌朝の湯までを一つの休息体験としてつなぎます。

 コスモヘルスは、夏油温泉が本来持つ価値を補完する一つのコンテンツとして、希望者が客室で利用できる休息環境を提供します。製品そのものを旅の目的とするのではなく、湯上がりから就寝までを静かに過ごすための選択肢として、家庭用電位治療器「t.CURE-14000」と通電用敷パッド「t.CURE-sleep」を設置します。

本プログラムは、2026年9月21日から10月31日まで先行提供しています。冬季休業を経て、GETO Village株式会社は2027年の本格提供を予定しています。

湯治を「眠りに行く旅」として捉え直す

夏油温泉は、山あいの厳しい自然とともに、長い時間をかけて湯治文化を育んできました。温泉に浸かり、静かな場所で身体を休め、日常とは異なる時間の流れに身を置く。こうした湯治の営みには、現代を生きる人が自分の身体や休息と向き合うための価値があります。

GETO Village株式会社が提案する「眠りの湯治」は、従来の湯治文化をそのまま保存するだけではありません。土地の歴史、温泉、自然環境を尊重しながら、「眠るために旅をする」という新しい目的を加え、次の世代へ受け継げる宿泊体験として再編集する取り組みです。

携帯電話の電波がほとんど届かない環境も、この場所ならではの価値です。日常的に情報へ接続し続ける状態から自然に離れ、川の音や山の気配を感じながら過ごす時間が、休息へ向かう体験の土台になります。

内湯

　　　　露天風呂

二つの泉質を、加水・加温なしの源泉かけ流しで

夏油温泉観光ホテルでは、二つの源泉を館内の内湯へ引き、加水も加温も行わない源泉かけ流しで提供しています。温泉のpH値はほぼ中性で、施設では肌への刺激が比較的少ない温泉として案内しています。

内湯には、ナトリウム・カルシウム－硫酸塩泉の「白猿の湯」と、ナトリウム・カルシウム－塩化物泉の「蛇の湯」があります。泉質は異なりますが、いずれも泉質別適応症として、きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症が挙げられています。

内湯	泉質	泉質別適応症
白猿の湯	ナトリウム・カルシウム－硫酸塩泉	きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症
蛇の湯	ナトリウム・カルシウム－塩化物泉	きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症

夏油温泉は、江戸時代の温泉番付で、紀州の本宮温泉と並ぶ「東の大関」と記されたと伝わる名湯です。発見の由来には、慈覚大師が斉衡3年（856年）に発見したという記録と、マタギが傷を負った白猿の湯浴みを見つけたという伝承があります。由来の真偽は定かではありませんが、長い年月をかけて人々が温泉を守り、湯治の場として受け継いできた歴史があります。

「眠りの湯治」では、泉質だけを切り出して訴求するのではなく、温泉に浸かる時間、湯上がりに身体を休める時間、山あいの静かな夜、翌朝の湯までを一つの滞在として捉えます。二つの源泉と土地の歴史が、現代の宿泊者に湯治の時間を届ける体験の核となります。

白猿の湯

温泉利用に関するご案内
内湯大浴場は21時に男女を入れ替えます。露天風呂と渓流露天風呂は、安全面の配慮が整うまで利用を休止しています。最新の営業・利用状況は、夏油温泉観光ホテル公式サイトでご確認ください。

夏油温泉が持つ価値を、異なる専門性で支える

本企画は、NTT東日本およびNTT DXパートナーが立ち上げた睡眠コミュニティ「Sleep Network Hub ZAKONE（以下、ZAKONE）」で生まれた企業間のつながりをきっかけに始まりました。

ZAKONEは、睡眠に関わる企業や個人をつなぎ、それぞれが持つ知見や強みを生かしながら、日本の睡眠課題に向き合う共創コミュニティです。

今回の取り組みでは、GETO Village株式会社が夏油温泉の歴史、温泉、自然環境を生かした宿泊体験を設計します。株式会社KURUKURUは、寝具ブランド「GOKUMIN」の寝具を提供します。コスモヘルスは、湯上がりから就寝までの休息環境を支える一つの選択肢を提供します。

それぞれの製品を並べることが目的ではありません。夏油温泉という場所を中心に、異なる専門性を持つ企業が必要な要素を持ち寄り、湯治宿としての滞在価値を高めることを目指しています。

役割	企業・団体	本企画で担う内容
企画・場の提供	GETO Village 株式会社	夏油温泉観光ホテルの温泉、客室、自然環境を生かした「眠りの湯治」の設計と運営
寝具環境の提供	株式会社 KURUKURU	寝具ブランド「GOKUMIN」の寝具を備えた 客室の提供
休息環境の提供	コスモヘルス 株式会社	湯上がりから就寝までをつなぐ、 客室内コンテンツの提供
共創の基盤	Sleep Network Hub ZAKONE	加盟企業間の出会いと共創機会の創出

コスモヘルスは、湯上がりから就寝までを支える一コンテンツを提供

コスモヘルスは、睡眠を寝具や寝室だけの問題としてではなく、日中の過ごし方、心身を休める時間、滞在する場所の環境まで含めて捉えています。

今回の「t.CUREルーム」では、東館の布団客室に、希望に応じて家庭用電位治療器「t.CURE-14000」と通電用敷パッド「t.CURE-sleep」を設置します。宿泊者はチェックイン時にスタッフから使用方法と注意事項の説明を受けたうえで、就寝時に利用できます。

あくまで体験の中心にあるのは、夏油温泉で温まり、山あいの静かな夜を過ごし、翌朝の湯を楽しむという一連の滞在です。コスモヘルスが提供するコンテンツは、その流れを妨げることなく、客室で過ごす時間の選択肢を増やす役割を担います。

「眠りの湯治」で過ごす、ひと晩の流れ

以下は過ごし方の一例です。時刻や入浴方法は、当日の案内や体調に応じて調整します。

時刻の目安	過ごし方
15:00	チェックイン。客室と利用する寝具・機器について説明を受ける
18:00	温泉へ。山あいの景色や湯の時間を楽しむ
20:00	照明を落とし、客室で静かに過ごす
21:30	希望者は客室内コンテンツを案内に沿って利用し、就寝する
翌7:00	起床。朝の湯を楽しみ、10:00頃にチェックアウトする

この流れで大切にしているのは、決められた効果や成果を目指すことではありません。温泉に入り、静かな夜を過ごし、眠り、朝の湯に浸かる。湯治場に本来ある時間を、宿泊者がそれぞれのペースで味わえることを重視しています。

担当者コメント

今回の主役は、私たちの製品ではなく夏油温泉です。温泉、森、川の音、携帯電話から自然に距離を置ける環境など、この土地には人が立ち止まり、自分の身体と向き合うための時間があります。コスモヘルスは、その湯治体験を後押しする一つのコンテンツとして参画しました。GETO Villageの皆さまが受け継ぐ湯治文化を尊重しながら、現代の生活者にも届く新しい休息のあり方を、共に育てていきたいと考えています。

コスモヘルス株式会社 未来戦略室 室長 望月大典

今後の展望

コスモヘルスは、先行提供期間中に宿泊者の声や施設運営者の意見を丁寧にうかがいます。そのうえで、夏油温泉の湯治文化と滞在の流れを損なわずに、どのような休息環境が求められているのかを共同各社と検討します。

今回の取り組みは、健康機器を設置すること自体を目的とするものではありません。地域の歴史や自然、施設が大切にしてきた価値を起点として、必要なコンテンツを組み合わせる共創モデルです。

コスモヘルスは今後も、地域や施設の物語を主役に据えながら、宿泊時間や待ち時間を心身をいたわる時間へ変える取り組みを、多様なパートナーとともに進めてまいります。

宿泊プログラム概要

項目	内容
名称	新・湯治スリープツーリズム「眠りの湯治」
先行提供期間	2026年9月21日（月・祝）〜10月31日（土）
本格提供	2027年予定
会場	夏油温泉観光ホテル
所在地	〒024-0322 岩手県北上市和賀町岩崎新田1地割
宿泊体験	「GOKUMIN睡眠ルーム」と、希望に応じて休息コンテンツを設置する「t.CUREルーム」を用意
t.CUREルーム	東館の布団客室に、希望に応じてt.CURE-14000とt.CURE-sleepを設置。1日2組まで
宿泊料	既存の宿泊プラン料金で提供。初年度特別価格、素泊まり
予約	じゃらんnet：https://www.jalan.net/yad373130
備考	GOKUMIN睡眠ルームとt.CUREルームの同時利用は受け付けていません

医療機器の利用に関するご案内

「t.CURE-14000」はクラスⅡの管理医療機器です。本宿泊プログラムは医療行為を提供するものではありません。機器は取扱説明書とスタッフの案内に従ってご利用ください。

ペースメーカーなどの医用電気機器を使用している方、妊娠中の方などは、メーカーの基準により利用できない場合があります。チェックイン時にスタッフが確認します。電位治療器として承認された効能・効果は、「頭痛」「肩こり」「不眠症」「慢性便秘」の緩解です。使用感には個人差があります。

---

夏油温泉観光ホテル

所在地：〒024-0322 岩手県北上市和賀町岩崎新田1地割
営業期間：5月〜10月（11月〜4月は冬季休業）
宿泊予約：https://www.jalan.net/yad373130
運営：GETO Village株式会社

GETO Village株式会社について

会社名：GETO Village株式会社
所在地：〒024-0321 岩手県北上市和賀町岩崎3地割71
代表者：共同代表 村岡葉子・木村祐輔
事業内容：夏油温泉観光ホテルの運営、地域資源を生かした宿泊・体験事業
URL：https://geto-village.com

コスモヘルス株式会社について

会社名：コスモヘルス株式会社
所在地：〒105-0004 東京都港区新橋1-12-9-10F
代表者：代表取締役社長 小塚崇史
創立：1984年7月1日
資本金：1億円
ビジョン：「病気のない社会を作る」
ミッション：日本国民1億2,500万人の健康寿命を延ばす
事業内容：医療機器の企画・開発・販売、浄水器の企画・販売、健康食品の企画・販売、化粧品の企画・販売
URL：https://www.cosmohealth.co.jp