【ホテル日航東京】本格派ハワイアンフラショーとハワイアン料理 「Aloha State in Odaiba」開催 2013年8月17日（土）・18日（日）

=================================================
本格派ハワイアンフラショーとハワイアン料理
「Aloha State in Odaiba(アロハ ステイト イン オダイバ)」開催
2013年8月17日（土）・18日（日）
http://www.hnt.co.jp/party/hula.html
=================================================

　ホテル日航東京（東京都港区台場、総支配人：本中野　真）は、2013年8月17日（土）18日（日）の2日間にわたり、都心の海辺のリゾートであるお台場にて、本格派ハワイアンフラショーとハワイアン料理をお愉しみいただける「Aloha State in Odaiba(アロハ ステイト イン オダイバ)」を開催いたします。
　「Aloha State in Odaiba」は、昼と夜のステージを2日間にわたり、計9組のフラスタジオが華やかなフラのステージを展開いたします。ショー鑑賞後は、ホテル特製ハワイアン料理をご堪能ください。会場には、ハワイアン雑貨の販売を始め、お子様と一緒に愉しめるハワイアン陶器作りやトロピカルな食材を巻いて食べられるハワイアンロール作り、ハワイアンの気分を盛り上げるハワイアンジェルネイルなどの体験コンテンツもご用意しており、ご家族そろってお愉しみいただけます。海沿いのリゾート感あふれるお台場にて、暑い夏を満喫するトロピカルな雰囲気いっぱいの休日をお過ごしください。

■「Aloha State in Odaiba」
日程　：　2013年8月17日（土）・18日（日）
時間　：　＜昼の部＞　受付　10：30　ショー＆ハワイアン料理　11：00～13：30
　　　　　＜夜の部＞　受付　15：30　ショー＆ハワイアン料理　16：00～18：30
会場　：　1F宴会場「ペガサス」
料金　：　大人6,000円、お子様（4～10歳）3,500円／ホテル会員　5,000円、お子様（4～10歳）3,000円
　　　　　※3歳以下でお食事が必要な場合は、お子様料金となります。
　　　　　※ショーチャージ、料理、消費税・サービス税込。　
お問合せ　： ホテル日航東京　営業部コーディネートグループ　Tel：[phone]　（9：30～17：30）

＜参加フラスタジオ＞
ハーラウ オ カ　プアメリア／ポリネシアンダンススクール ププウナウナ／ハラウ フラ オ マカレア／
ケア リノ フラスタジオ／フラ ハラウ ケ オル　マカニ オ マウナロア／オリラニ フラ スタジオ／
フイ オ ポノレイ キヨミ フラスタジオ／ナーレイ オ カ ラニ／ハーラウ フラ オ ナープナヘレオナープア

■ホテル日航東京
名称　 ： ホテル日航東京
代表者　： 総支配人　本中野 真
所在地　： 〒135-8625　東京都港区台場1-9-1　Tel　[phone]（代表）
客室数　： 453室　（全室バルコニー付）
アクセス： 新交通ゆりかもめ「台場」駅　直結
　　　　　 新橋駅から 15 分、豊洲駅から 16 分。
　　　　　 東京臨海高速鉄道りんかい線「東京テレポート」駅から徒歩 10 分。
　　　　　 東京テレポート巡回 無料シャトルバスを運行しています（所要時間 5 分～10 分）