韓国伝統衣装の現代風アレンジをイラストで紹介！新刊『今どき韓服キャラクターイラスト』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

株式会社翔泳社（本社：東京都新宿区舟町5、社長：佐々木幹夫）は、書籍『今どき韓服キャラクターイラスト』を2023年6月22日に発売します。本書は、60点を超えるキャラクターイラストで韓国の伝統衣装である韓服の現代風アレンジを紹介した1冊です。

 

あの人気アイドルの衣装のルーツもわかる！
チマチョゴリをはじめとした民族衣装・韓服を現代的に再解釈した「生活韓服」。K-POPアイドル達が、衣装として着用していたことでも話題を集めています。

本書では、韓服（HANBOK）の現代風コーディネートをキャラクターイラストで多数紹介。韓服の要素をチョゴリ、タンイ（唐衣)、ペジャ（褙子)など……8つのカテゴリーに分けて図解しています。現代の服と韓服をミックスしたり、日常着に伝統要素を取り入れたりしたデザインを多数紹介しているので、伝統衣装を生かしたキャラクターを描きたい人や、韓服について参考にできる資料が欲しい人におすすめです。また、韓国のファッションやカルチャーに興味がある人も楽しめる1冊です。

本書は、『vnvnii의 생활한복 캐릭터 일러스트（vnvnii`S MODERNISED HANBOK CHARACTER ILLUSTRATION）』を翻訳したものです。
 

■書籍概要
『今どき韓服キャラクターイラスト』
著者：VNVNII
翻訳：猪川 なと
発売日：2023年6月22日
定価：2,200円（本体2,000円＋税10%）
判型：B5・176ページ
https://www.shoeisha.co.jp/book/detail/9784798181110

全国の書店、ネット書店などでご購入いただけます
・翔泳社の通販 SEshop: https://www.seshop.com/product/detail/25632
・Amazon: https://www.amazon.co.jp/dp/4798181110


■目次
はじめに
vnvniiの生活韓服・マニアックダイアリー
Chapter1 チョゴリ
Chapter2 タンイ（唐衣)
Chapter3 ペジャ（褙子)
Chapter4 ポ（袍)
Chapter5 伝統帽子
Chapter6 伝統紋様
Chapter7 装身具
Chapter8 その他伝統素材
Chapter9 生活韓服キャラクターを描こう
おわりに


■著者紹介
VNVNII（ビニビニ）
韓国の伝統衣装である韓服と韓国的な素材を応用して、ファッションイラストを描くイラストレーター。描いたキャラクターの衣装を実際に制作もしている。
Instagram : vnvnii