【グランドニッコー東京 台場】「ポワソンダブリル」2019年3月26日（火）～ 4月1日（月）販売開始　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　

いちごとカスタードクリームを飾った魚の形がキュートな、フランスのエイプリルフール定番スイーツが今年も登場！

 「東京を楽しむ　東京をくつろぐ」ひとときをお届けするグランドニッコー東京 台場（住所：東京都港区　代表取締役社長　総支配人：塚田　忠保）では、2019 年3月26日（火）～4月1日（月）の期間限定で、ホテル直営の「Bakery & Pastry Shop」にて、魚の形がかわいらしいフランスのエイプリルフール伝統菓子である「ポワソンダブリル」を販売いたします。

 

  一昨年の販売開始より、毎年ご好評をいただいている期間限定スイーツ「ポワソンダブリル」を本年もお楽しみいただけます。

 「ポワソンダブリル」は、フランスでエイプリルフールの定番スイーツとして知られており、フランス語で「4月の魚」を意味する、おどけた表情の魚をモチーフにしたキュートなパイです。
芳醇なバターの香りただようサクサクのパイ生地に、濃厚な自家製カスタードクリームといちごの甘酸っぱさの組み合わせがたまらないスイーツです。

　フランスならではの遊び心あふれる伝統的なスイーツで、ご家族やご友人と訪れる春を感じながらエイプリルフールならではの味わいをお楽しみください。


【グランドニッコー東京 台場　「ポワソンダブリル」概要】

濃厚なカスタードクリームと甘酸っぱいいちごをデコレーションした、魚の形がキュートな、エイプリルフールの定番スイーツとしてフランスで愛され続けるパイです。

・販売場所：Bakery & Pastry Shop （台場駅直結）　
・販売期間：2019 年3月26日（火）～4月1日（月）　10：00～20：00
・料金：￥1,667（消費税別）
・ご予約・お問い合わせ：03-5500-6623

◇ポワソン ダブリルとは
4月1日のエイプリルフールを、フランスでは「ポワソン ダブリル（Poisson d'Avril）」と言って楽しむ習慣があります。ポアソン（Poisson）、ダブリル（d'Avril）はフランス語でそれぞれ「魚」「4月」を意味しています。
この魚は「サバ（maquereau マクロー）」のことを表していると言われています。
サバは、4月になるとたくさん釣れることから、4月1日にだまされた人を「4月の魚」と言う起源があります。


【グランドニッコー東京 台場の施設概要】
所　在　地：　東京都港区台場2丁目6－1　
敷地面積：　20,870㎡（6,313坪）
ホテル：　地下3階 地上30階
延床面積：　123,775㎡（37,507坪）
施設構成：　客室数882室、宴会場17室、レストラン・バー10ｹ所、ウエディングチャペル2ｹ所
神殿、フィットネスクラブ、屋外プール、エステ、ギャラリー、他
アクセス：　新交通ゆりかもめ　台場駅に直結　/　りんかい線東京テレポート駅　徒歩約10分
電話番号　 ：　03-5500-6711（代表）
公式サイト　： www.tokyo.grandnikko.com

＜グランドニッコー東京 台場 ブランドメッセージ＞

東京を楽しむ　東京をくつろぐ
レインボーブリッジを越えればそこは日常を離れた別世界。陽の光に輝く水面と青く澄みわたる風、心弾む特別な時がはじまります。高層階のレストラン、ゲストルームからは東京湾のパノラマビューが見渡せ、海の向こうには表情豊かな東京の街が広がります。大切にしたのは「晴れやかな気持ちで笑顔あふれるひとときを」という思い。心がほどけていくような喜びに満ちた体験をお届けします。



https://prtimes.jp/a/?f=d2213-20190312-6215.pdf