【株式会社ジーン】バイリンガル美術情報誌『ONBEAT』を手がける株式会社音美衣杜と現代アート分野で業務提携

日本の現代アートの振興・発展をめざし、展示企画、作品販売、プロモーションなど幅広い領域で連携

デジタルマーケティング支援サービスの提供および現代アートギャラリー「YUGEN Gallery」を運営する株式会社ジーン（本社：東京都渋谷区、代表取締役：林田洋明、以下「当社」）と、バイリンガル美術情報誌『ONBEAT』を発行する株式会社音美衣杜（本社：神奈川県川崎市、代表取締役社長：藤田博孝、以下「音美衣杜」）は、この度、業務提携契約を締結したことをご報告いたします。

▼ 本提携について

今回の業務提携により、当社と音美衣杜は下記に挙げる業務に取り組んでまいります。デジタルマーケティングの分野でノウハウを持つ当社と、国内外のアート業界に幅広いネットワークを持ち、マルチリンガルのコンテンツ制作力を持つ音美衣杜が協業することで、日本の現代アートの振興・発展に寄与してまいります。
 

• YUGEN Galleryでの展示企画

音美衣杜が発行するバイリンガル美術情報誌『ONBEAT』の誌面に掲載している作品販売企画をはじめ、ONBEATが注目する作家たちの作品展示や販売を、当社の運営する現代アートギャラリー「YUGEN Gallery」において展開します。誌面だけでなく、リアルな作品に触れることができるオフラインギャラリーと連動することで、より多くの方に現代アート作品に触れていただく機会を創出するとともに、作家に対しても作品発表の機会をより多く提供し、作家活動を支援します。
 

 

• オンラインギャラリーでの作品販売

YUGEN Galleryの公式サイト内のONBEAT連動コーナーにおいて、音美衣杜が取り扱う現代アート作品を販売いたします。今後、同サイトはマルチリンガル対応や海外向けＥＣ機能を活用して、国内だけでなく海外の現代アートファンへの作品販売に取り組んでまいります。
 

• 海外へ向けた日本の現代アートの情報発信

『ONBEAT』を通じて多彩なコンテンツを制作、発信している音美衣杜のノウハウを活かし、日本の現代アートに関するコンテンツを共同で企画・制作します。マルチリンガルでの展開を予定しているYUGEN Galleryのプラットフォームと当社のデジタルマーケティングノウハウを活かして、海外に向けた情報発信を強化してまいります。

▼ 本提携についての両社のコメント

＜株式会社ジーン＞
代表取締役　林田洋明

今回、アート領域における強いコンテンツ力と幅広いネットワークを持つ株式会社音美衣杜様と業務提携できることを大変嬉しく思っております。当社のデジタルマーケティング領域におけるノウハウと同社のノウハウが融合することで、日本の現代アートの振興と発展に貢献することができると期待しています。今後の両社の活動にご注目ください。

＜株式会社音美衣杜＞
代表取締役社長　藤田博孝

これまで弊社はバイリンガル美術情報誌『ONBEAT』において、現代アートや建築、工芸、ファッションなどのさまざまなジャンルの日本の芸術文化をグローバルに発信する活動を行ってきました。今回、株式会社ジーン様と業務提携することで、同社のデジタルマーケティングノウハウやYUGEN Galleryというプラットフォームを活用し、日本の芸術文化を発信するハブステーションとしての取り組みをさらに加速してまいります。

▼ 株式会社音美衣杜について

 

株式会社音美衣杜は、現代アートを中心に、建築、工芸、ファッション、音楽などさまざまなジャンルの日本の芸術文化をボーダレスに紹介するバイリンガル美術情報誌『ONBEAT』を2014年より年2回発刊しています。
『ONBEAT』というネーミングは、日本の祭りや神楽など奇数拍にアクセントを持つリズム“On-beat”に由来し、その根底には、世界の文化やライフスタイルが急速に均質化していく今だからこそ、自らのルーツを深く掘り下げ、その中から新たなものを生み出すべきだという思いが込められています。音美衣杜は『ONBEAT』を通して、音（音楽）、美（美術）、衣（ファッション）、杜（環境）などさまざまなジャンルを結びつけるハブステーションとして、今後もボーダーレスな活動を展開していきます。

■公式サイト：https://onbeat.co.jp/
■公式Instagram：https://www.instagram.com/onbeat_co/
■公式Facebook：https://www.facebook.com/onbeat.magazine/
■公式Twitter：https://twitter.com/onbeat_co/

▼ 株式会社ジーンについて

当社はインターネット広告を活用したデジタルマーケティング支援、各種コンサルティングサービスの提供のほか、現代アートギャラリー「YUGEN Gallery」の運営、湘南エリアの情報サイト「湘南人」などのメディア運営、出版事業（ジーンブックス）を行っています。

【株式会社ジーン　企業概要】
■代表者：代表取締役　林田洋明
■設立：２０１６年１２月８日
■決算期：６月
■資本金：１億円（2021年10月現在／資本準備金含む）
■売上高：1５億７,６００万円（2021年6月期）
■公式サイト：　https://jeane.jp/
■公式Instagram：https://www.instagram.com/jeaneincjp
■公式Facebook：https://www.facebook.com/jeaneincjp
■公式Twitter：https://twitter.com/jeaneinc
■所在地：〒150-0002　東京都渋谷区渋谷2－12－19　東建インターナショナルビル３F
■電話 [phone]
■FAX [phone]
■問い合わせ先：[e-mail]

▼ YUGEN Galleryについて

株式会社ジーンの運営する現代アートギャラリーです。当社オフィスに併設されるオフラインギャラリーとオンラインギャラリー（公式サイト）から構成され、現代アートの販売・プロモーションを実施するためのプラットフォームとして機能します。オンラインギャラリーについては、日本語、英語、中国語のマルチリンガルに順次対応予定となっており、国内現代アート作品・作家のプロモーション、作品販売をグローバルに展開してまいります。

【YUGEN Gallery　概要】
■名称　　　：　YUGEN Gallery（読み：ユーゲンギャラリー）
■住所　　　：　東京都渋谷区渋谷2-12-19 東建インターナショナルビル3F（株式会社ジーン併設）
■開館日　　：　不定期（展覧会開催期間のみ）    
■開館時間　：　13時〜19時（展覧会により異なる場合があります）
■公式サイト：　https://yugen-gallery.com
■公式ＳＮＳ：
Twitter： https://twitter.com/yugengallery_jp
Instagram： https://www.instagram.com/yugengallery.jp/
Facebook： https://www.facebook.com/yugengallery.jp/