平田牧場、「春の新生活応援、半額チケットバックキャンペーン」を開催

~4月19日(月)より10日間、東京都内の直営レストラン限定、ご利用金額半額相当のお食事割引券を進呈~

株式会社平田牧場(山形県酒田市/代表取締役 新田嘉七)は、2021年4月19日(月)より4月28日(水)までの10日間、東京都内の直営レストラン限定で、ご利用金額の半額相当を次回ご利用頂けるお食事割引券にてお返しする「春の新生活応援、半額チケットバックキャンペーン」を開催します。

　株式会社平田牧場(山形県酒田市/代表取締役 新田嘉七)は、2021年4月19日(月)より4月28日(水)までの10日間、東京都内の直営レストラン限定で、ご利用金額の半額相当を次回ご利用頂けるお食事割引券にてお返しする「春の新生活応援、半額チケットバックキャンペーン」を開催します。
　今年、新入学や進級、入社や異動といった新生活をスタートさせた皆様におかれましては、このコロナ禍において、大人数で集まる歓送迎会や謝恩会といった節目となるイベントの多くが、感染拡大防止を目的に自粛、中止され寂しい思いをされているのでは無いでしょうか。そんな皆様の自粛協力に心からの感謝と新生活応援の意を込め、大幅還元となる「半額チケットバックキャンペーン」を初開催します。
　感染対策が万全になされた店内にて、少人数(1組4名様程度までとさせて頂きます)で、安全安心でおいしい、最高級ブランド豚「平田牧場金華豚」や 平田牧場の代名詞とも言える「平田牧場三元豚」で提供する「とんかつ」や「しゃぶしゃぶ」などの豚肉料理を、是非この機会にお得にお召し上がり頂き、新生活への英気を養われて頂ければ幸いです。

　一日も早くこの状況が収束し、現在感染されている方々の一日も早い回復と、皆様の安全を心よりお祈り申し上げます。

「春の新生活応援、半額チケットバックキャンペーン」実施概要
・開催店舗：平田牧場　東京都内直営レストラン店舗（詳細下記）
・内容：ご利用金額1000円につき半額分（500円分）のお食事割引券を進呈。
・対象：2021年4月19日（月）より4月28日（水）までの10日間にご来店のお客様。
※1000円未満は切り上げて半額を計算します。
（例：１～1000円は500円割引券1枚進呈　1001～2000円：500円割引券2枚進呈）
※割引券等をご利用の場合は、割引後の金額から半額を計算します。
※ご予約優先とさせていただきます。
※密を避けるため席数を絞っての営業となっており、お席に限りがあります。
※ご来店・ご予約は少人数（1組4名程度まで）でお願いします。
※店内飲食がチケットバックの対象で、物販及びテイクアウトは対象外です。

進呈するお食事割引券について
・有効期間：2021年4月29日(木)～7月31日(土)
・次回来店時、お会計金額1,100円毎に1枚(500円割引券)ご利用いただけます。
・他の割引券との併用はできません。
・店内飲食のお会計でご利用できます。物販及びテイクアウトではご利用できません。

対象店舗一覧（ご予約電話番号）
平田牧場　極KITTE丸の内店（03-6256-0829）
平田牧場　COREDO日本橋店（03-6214-3129）
平田牧場　玉川高島屋店（03-3700-1729）
平田牧場　東京ミッドタウン店（03-5647-8329）
※各店舗の営業時時間や所在地はホームページをご確認ください。
https://www.hiraboku.info/areacat/tokyo/#search-text
※4月25日（日）：東京ミッドタウン店はイベント営業のため「金華豚かつカレー」（先着200名様）のみの販売で、通常販売してるメニューの提供はありません。また、当日のお席のご予約を中止させて頂きます。なお、当日、お並びお客様が多数の際には、整理券を配布する場合がございます。

レストラン店舗での新型コロナウイルス感染予防対策
・スタッフのマスク着用
・スタッフの1日3回の検温、体調管理の徹底
・スタッフの手洗い励行、手指消毒の徹底
・お客様が入店時の検温
・店舗内に手指消毒用アルコールの設置
・現金使用時にキャッシュトレーの利用
・客席のソーシャルディスタンスを確保
・カウンター席へのパーテーションの設置
・店舗内にCO2濃度測定機を設置、換気状況の把握

（参考）店頭掲示ポスター

健康へ、信じられるものだけを
ｰ健康創造企業 平田牧場について
山形県酒田市を拠点に業界最大規模の年間 20 万頭もの養豚生産から、食肉加工、加工肉製造、物販・外食事業までを一貫して手がけています。創業以来50年以上にわたって食の安心安全を追求し、お客様の健康に貢献することを目指してきました。当社の豚肉は、おいしいだけではありません。良質なたんぱく質。生活習慣病予防に効果がある脂質。さらに糖質がゼロに近いことに注目して、糖尿病やその予備軍が多い日本人の食生活に役立てるよう、高品質な低糖質食品の開発も進めています。

企業情報
住所：山形県酒田市みずほ 2-17-8
設立：昭和 42 年 2 月
資本金：2 億円
売上高：143 億円（2020年 3月期）
従業員数：610 名（2020年3月末時点）
代表者：代表取締役 新田嘉七
企業サイト：http://www.hiraboku.info/ 
オンラインショップ：https://www.hiraboku.com/
Facebook：https://www.facebook.com/HIRABOKU/
Instagram：https://www.instagram.com/hiraboku_official/
Twitter：https://twitter.com/hiraboku