国際的デザインコンペ「A’ Design Award 2022-2023」にて、Bywaterの「"ハレ"の日に着る、レインコート」"BANNOU"が、Silver Awardを受賞。
姉妹ブランド「L'ora blu（ローラブルー）の「長財布」と「名刺入れ」は、それぞれIron Awardを受賞。
「A' Design Award and Competition」は、イタリアで行われる世界で最も大規模かつ影響力のある国際デザインアワードの一つで、100の主要なカテゴリーで構成され、「Silver A' Design Award」は各カテゴリーにおいて上位3％から5％の間に入る優秀なデザインに与えられます。
【Silver A' Design Award受賞】
"ハレ"の日に着る、レインコート「All-weather Balmacaan Coat｜BANNOU」（Bywater）
▼受賞ページ
https://competition.adesignaward.com/gooddesign.php?ID=146138
コンセプトの『"ハレ"の日に着る、レインコート』には２つの意味があります。
一つ目は『"晴れ"の日に着る、レインコート』
「レインコート」と呼んでいますが、"蒸れない"「透湿性8,000g/㎡/24hr」の素材を使っていますので、"蒸れずに"「普通のコート」として使っていただけます。
そして、ゲリラ豪雨などが来ても「耐水圧20,000mm」「JIS規格の最高水準である撥水性5級」という高スペックの「レインコート」として使えます。
二つ目の意味は『"ハレ"の日に着る、レインコート』
結婚式、入学式、卒業式、授業参観など、「特別な行事の時（ハレの日）」にも着ていただけるような「高級感のある素材」を使用し「フォーマルなシルエット」に仕上げました。
「フォーマル」なだけではなく、フードをつけるとぐっと「カジュアル」になりますので、普段着としても使っていただけます。
「雨」でも「晴れ」でも
「フォーマル」でも「カジュアル」でも
あらゆるシーンに対応できる「全天候型万能コート」です。
▼All-weather Balmacaan Coat｜BANNOU販売ページ
https://bywater.jp/products/all-weather-balmacaan-coat-bannou
Bywaterについて
「A Life with Fishing（釣りのある生活）」をコンセプトに、フィッシング ライフスタイル ブランド『Bywater（バイウォータ）』は、2020年に誕生しました。
「釣りに行く時に、着たい服がない」これがスタートです。
もちろん、全くない訳ではなく、好きで着ている服もあります。でも「もっと選択肢があってもいいのではないか」という思いから「Bywater」を立ち上げました。
「釣り場でおしゃれに見られる」のはもちろん「街中でも着れるようなデザイン」「釣りをアピールしすぎないデザイン」で、「街」や「オフィス」でも着たくなる。そんなモノづくりをいたします。
「釣り好き」をさりげなくアピールし、 「街」や「オフィス」などで、「釣り好き」が繋がっていく。そんなことが生まれることを夢見ています。
今回受賞した「All-weather Balmacaan Coat｜BANNOU」は、Bywaterのコンセプトの中でも「街」寄りのレインウェアでしたが、新たに2023年5月31日に「釣り場」寄りの本格的なレインウェアをリリース予定です。
半袖・長袖ジャケット＆ビブ・ロング・ショートパンツになる"蒸れない"レインウェア
応援購入サービス「Makuake」にてリリース予定
応援購入募集期間：2023年5月31日（水）から2023年7月26日（水）まで
（※Makuakeの審査状況により、開始日が変更となる可能性がございます。）
プロジェクトページ： https://www.makuake.com/project/bywater08/
※プロジェクト開始前は、エラーとなります。
Bywater
▼Bywater.jp（公式通販サイト）
▼LINE
https://www.instagram.com/bywater.jp
https://www.facebook.com/Bywater.jp
https://twitter.com/bywater_jp
▼note
【Iron A' Design Award受賞】
「Orizzonte #01 ラウンドファスナーウォレット」（L'ora blu）
フィッシュレザーの鱗模様を「海の波」に見立て、グラデーションレザーを「変わりゆく空」に見立て、「水平線」を表現した「ラウンドファスナーウォレット」。
縁起の良い「鯛」のフィッシュレザーを使用した縁起の良い逸品。
ミリ単位で調整したファスナー不要のコインスペースも特徴。
▼受賞ページ
https://competition.adesignaward.com/gooddesign.php?ID=147442
「Orizzonte #02 名刺入れ」（L'ora blu）
フィッシュレザーの鱗模様を「海の波」に見立て、グラデーションレザーを「変わりゆく空」に見立て、「水平線」を表現した「名刺入れ」。
出世魚「ブリ」のフィッシュレザーを使用し、ゲンを担ぎました。
「風琴マチ」という、海外には見られない日本独自の伝統技法を使った、薄くて使いやすい名刺入れ
▼受賞ページ
https://competition.adesignaward.com/gooddesign.php?ID=148342
※いずれのアイテムも、初回の先行予約の受付が終了し、次回の先行予約に向けて準備中です。また、6月下旬以降に、新たなアイテムをリリース予定です。
L'ora bluについて
一日の始まりと終わりの間に、一瞬だけ訪れる世界が青く染まる瞬間。
「ブルーアワー」の海からインスピレーションを得て「L'ora blu」は生まれました。
フィッシュレザーの鱗模様を「海の波」に見立て、
グラデーションレザーを「変わりゆく空」に見立て、
美しい風景をレザーで描き、ずっと眺めたくなるレザーアイテムをつくりました。
※「L'ora blu（ローラブルー）」はイタリア語で「ブルーアワー」の意。
L'ora blu（ローラブルー）
▼L'ora blu（ローラブルー）公式サイト
▼LINE
https://www.instagram.com/lorablu.jp/
https://www.facebook.com/lorablu.jp
----
「Bywater」「L'ora blu」は、株式会社GOODIEの登録商標です。
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像
