【11月17日開催 無料オンラインセミナー】特許翻訳AI活用法Ⅱ＜XMAT + LACカスタマイズ＞

翻訳のノウハウと最新の技術で言語サービスの課題解決をサポートする株式会社川村インターナショナル（本社：東京都 新宿区、 代表取締役：森口 功造）は、 2022年11月17日（木）に、 無料オンラインセミナー 「特許翻訳AI活用法Ⅱ＜XMAT + LACカスタマイズ＞ 」を開催いたします。

AIを活用して機械翻訳エンジンをカスタマイズする「追加学習（アダプテーション）」。エンジンのカスタマイズというとハードルが高いと思われがちですが、特許翻訳とは意外なほど相性がよく、効果も実感しやすいことをご存じでしょうか。特許事務所や、企業内の知財部などで特許関連の翻訳業務に従事されている方に向けて、お客様の事例とともにご説明いたします。

• オンラインセミナー概要

セミナー名：「特許翻訳AI活用法Ⅱ＜XMAT + LACカスタマイズ＞ 」
開始日時：2022年11月17日（木）15:00～16:00
形式：Zoomによるオンライン開催
参加費用：無料（事前申込制）
セミナー詳細：
・XMAT(トランスマット)概要
・LAC（ラック）によるカスタマイズ
・CorpusNowによる言語資産作成
・デモンストレーション
・事例紹介
・価格プラン
・質疑応答

こんな方におすすめ：
・特許事務所、あるいは企業知財部で機械翻訳を導入してみたい
・既に機械翻訳を導入しているが、品質に満足していない
・機械翻訳のカスタマイズに興味がある

参加申し込みページ：https://www.k-intl.co.jp/S_20221117
申込締め切り:11月16日（水）

• XMATⓇ とは

「すべての人に機械翻訳を ～ファイル翻訳からカスタマイズまで～」
詳細ページ：https://ldxlab.io/xmat
主な機能：
・Word/Excel/PowerPoint/PDFなど、10種類以上のファイルを簡単に機械翻訳できる「Quick MT」
・原文の編集から出力結果の編集まで、高機能エディタで作業効率を底上げする「Quick PE」
・言語資産作成・機械翻訳エンジンのカスタマイズを高速にセルフサービス化する*「LAC」
価 格：1ユーザー5,500円～（税込）/月［初期費⽤不要・翻訳文字数制限なし］
利用可能な機械翻訳エンジン：みんなの自動翻訳＠KI（商用版）をはじめとした10種類以上
利⽤可能な⾔語：100以上の言語の組み合わせを利用可能

無償トライアル可能期間：2週間（LACのトライアル期間は1か月） *LACは有償オプション機能です。
機械翻訳エンジンのカスタマイズをマンガで解説：https://ldxlab.io/xmat_lac

 

​

• 株式会社川村インターナショナルのソリューション提供サイト「LDX lab」

 ホームページ：https://ldxlab.io/

• LDX lab運営会社

株式会社川村インターナショナル
ホームページ： https://www.k-intl.co.jp/
本社所在地： 東京都新宿区神楽坂6-42　神楽坂喜多川ビル6階
設立年月日： 1986年1月
代表取締役： 森口 功造 (もりぐち こうぞう)
事業内容： 翻訳・機械翻訳・ポストエディットなどの翻訳ソリューション、通訳、制作、人材派遣・紹介
資本金：50,000,000円