Agu.グループの誕生から約11年。日本国内1,000店舗、そして北米での事業拡大を目指す彼らが、待望の海外進出第1号店となる「A GRAND UNION」をオープンしたのは2020年1月のことでした。
その立ち上げから携わったのがスタイリストの安井優騎(やすいゆうき)です。
安井は2009年から単身渡米し、現地の複数店舗でスタイリストとしての実績をあげていたトップスタイリスト。北米最大級の美容アワード「The North American Hairstyling Awards (NAHA)」において、ヘアカット部門で優勝する実力の持ち主です。
Agu.グループがニューヨーク出店を決めた際に、現地で活躍していた安井をスカウト。
グループが持つ「スタイリストファースト」の考え方や、海外展開する際の「日本方式の店舗展開の持ち込み」ではなく「ローカライズを幹に日本のスパイスを入れた店舗展開」という方針に共感し、ジョインした一人です。安井は、Agu.グループにジョイン後、さらに「A GRAND UNION」でトップスタイリストとして腕を磨くつもりでした。
“I got my hair cut by Payton at A Grand Union yesterday and it was such a great, and safe experience! The cut looks amazing!! I was very hesitant because of Covid but they had the door open with a lot of airflow and the staff have been trained and certified in Covid precautions.”
訳:昨日、A Grand Unionでペイトンに髪を切ってもらったけれど、とても素晴らしくて安全だったわ!カットは見違えるほど素敵だった!!コロナの影響でお店に行くのをためらっていたけれど、店舗のドアは換気のためにオープンになっていたし、スタッフはみんな、コロナ感染予防についてちゃんと教育を受けていたわ。